q. Prévenir la destruction des ressources naturelles du pays afin de protéger le droit à l’alimentation et à la santé des générations futures ; r. Aider les individus à remplir leur devoir de nourrir les membres dépendants de leur famille en fonction des moyens disponibles; s. Assurer que le régime alimentaire contienne un mélange de substances nutritives pour la croissance physique et mentale, le développement, l'entretien et l'activité physique qui soit conforme aux besoins physiologiques humains à tous les stades du cycle de la vie et en fonction du sexe et de l’activité ; t. Veiller à ce que l’alimentation ne contienne pas de substances nocives à travers l’instauration des conditions requises de sécurité alimentaire et diverses mesures de protection par des moyens publics et privés ; u. Prendre des mesures (y compris l’adoption de normes alimentaires et d’étiquettes transparentes) pour réduire l’altération et la contamination des aliments et améliorer la qualité et la sécurité des aliments au niveau de la commercialisation et du stockage ainsi que l’hygiène alimentaire à tous les niveaux ; v. Prendre des mesures pour diffuser les connaissances sur les principes de nutrition ; w. Prendre des mesures appropriées pour assurer que les activités du secteur des entreprises privées et la société civile soient conformes au droit à une alimentation adéquate ; Groupes vulnérables, égalité et non-discrimination x. Assurer l’accessibilité des aliments aux membres de groupes vulnérables et désavantagés, à travers si nécessaire, des programmes spéciaux, tels que les régimes de réforme agraire.xxvii La pauvreté relative des groupes vulnérables et désavantagés doit être prise en considération ; y. Etablir des programmes concrets destinés à aider les membres de groupes vulnérables et désavantagés en leur fournissant directement, le cas échéant, une nourriture de qualité en quantité suffisante ; z. Veiller à ce que toutes les personnes emprisonnées ou détenues de quelque manière que ce soit, reçoivent une alimentation adéquate et acceptable qui réponde aux exigences nutritionnelles quotidiennes standard. En outre, les autorités devraient s’assurer que les personnes emprisonnées ou détenues reçoivent de la nourriture par le biais de leurs familles et de leurs amis. 49