39. Embora a questão das violações dos direitos humanos apareça na aplicação do Sr. Hissein
Habré, a Corte observa que esta não é a essência da disputa,
40. Da aplicação inicial resulta que o cerne da disputa principal é de fato a substância da disputa: uma avaliação da validade do Acordo celebrado entre a República do Senegal e a União Africana e
do Estatuto a ele anexado relativo à criação de Câmaras Africanas Extraordinárias nas jurisdições
senegalesas para julgar e punir os autores de crimes internacionais cometidos no Chade entre 7 de
junho de 1982 e 1 de dezembro de 1990 a obrigação de cumprir o acórdão do Tribunal de Justiça
das Comunidades Européias do Senegal, em particular a obrigação de cumprir o acórdão do
Tribunal de Justiça das Comunidades Européias do Senegal. céans du 18 novembre 2010 et les
droits de l'homme sur son territoire, d'une part
- A existência de falhas que afetam o estabelecimento das Câmaras Extraordinárias Africanas, por
outro lado.
41. Considerando que a Corte pretende examinar primeiro se existem fundamentos para
manifesta falta de competência ou inadmissibilidade, de acordo com os critérios estabelecidos
acima e as disposições do artigo 88, parágrafo 1, de seu Regulamento, que prevê que "quando a
Corte não tiver manifestamente competência para receber um pedido ou quando for
manifestamente inadmissível, a Corte pode, sem mais procedimentos, proferir sua decisão por
meio de um despacho fundamentado".
42. Considerando que, em seu acórdão de 18 de novembro de 2010, o Tribunal lembra que havia
indicado que o Estado do Senegal tinha "a tarefa de conceber e sugerir todas as modalidades
apropriadas para processar e levar a julgamento no quadro estrito de um procedimento especial
ad hoc de caráter internacional, conforme praticado no direito internacional por todas as nações
civilizadas".
Deste julgamento decorre que coube ao Estado do Senegal tomar medidas para criar um tribunal
de caráter internacional para julgar Hissein Habré e outros.
43.43 O Tribunal observa que, neste contexto, o Estado requerido concluiu um acordo com a
União Africana estabelecendo Câmaras Africanas Extraordinárias nos tribunais senegaleses para
julgar o requerente. O processo judicial incriminado pelo Sr. Hissein Habré baseia-se, portanto,
neste Acordo Internacional celebrado pela República do Senegal para reprimir crimes
internacionais considerados graves, puníveis e imprescritíveis sob a lei das nações. No entanto, tal
empreendimento está enraizado na obrigação do Senegal de respeitar seus compromissos
internacionais. e se baseia na implementação do poder de tratamento desse Estado e da União
Africana, respectivamente; que o Senegal realiza, portanto, atos que se enquadram no exercício
de sua soberania, não no âmbito do direito comunitário da CEDEAO, stricto sensu, mas no âmbito
do direito internacional geral, do direito da União Africana e de seu direito nacional.
44. Considerando que, na opinião da Corte, a União Africana é uma organização internacional com
personalidade jurídica, tendo suas próprias regras de funcionamento e órgãos por
é responsável por avaliar e controlar as ações que realiza. Assim, o Tribunal considera que, ao
denunciar a validade do Acordo acima mencionado, sua compatibilidade com o direito
comunitário e, em particular, a obrigação de um Estado-Membro respeitar os direitos humanos
em seu território, por um lado, e ao submeter essa questão à apreciação do Tribunal, por outro, o
requerente está simplesmente solicitando ao Tribunal que sancione o Acordo e, portanto, que se
constitua como juiz dos atos praticados pela União Africana. A esse respeito, o Tribunal lembra sua