- respeitar todos os seus direitos como refugiado político, como garantido
pelas disposições das convenções internacionais sobre os direitos dos refugiados;
- garantir-lhe o direito ao respeito por sua vida privada, à saúde moral de sua família, ao segurança
como qualquer refugiado político, assim como o respeito ao indivíduo por
para parar qualquer campanha da mídia que prejudique sua honra e sua
reputação.
12. Considerando que, finalmente, o Sr. Hissein Habré solicita à Corte que condene a República da
Senegal para pagá-lo:
- a soma de quinhentos milhões (500.000.000) de francos CFA como compensação pelos danos
sofridos desde 2001 como resultado das ações do Senegal em violação de seus direitos, dos
ataques à sua liberdade, honra e reputação, do princípio da presunção de inocência, de sua saúde
moral e da de sua família;
- a soma de duzentos e cinqüenta milhões (250.000.000) de francos CFA para o
custos judiciais incorridos desde 2001.
13. O requerente lembra ainda que, apesar da autoridade do caso julgado ligada à decisão de 18
de novembro de 2010 do Tribunal de Justiça da Comunidade, que vincula as autoridades
senegalesas, a República do Senegal prossegue sua intenção de julgá-lo perante seus tribunais
sem qualquer consideração pelos princípios estabelecidos pelo Tribunal, e conseqüentemente
aumenta o número de novas violações dos princípios básicos dos direitos humanos e dos
princípios orientadores do julgamento.
14. Considerando que, segundo o requerente, essas violações são o resultado de :
- desrespeito à autoridade do caso julgado e ao princípio de não retroatividade no direito penal;
- A persistência do Senegal em procurar que ele fosse julgado dentro de seu sistema judicial,
desqualificado pelo Tribunal;
- a implementação de um processo judicial no âmbito de um acordo com a União Africana, que o
Tribunal decidiu que não tinha autoridade para administrar a justiça;
- a criação de Câmaras Extraordinárias Africanas que não atendem às normas internacionais, tanto
em termos da natureza dos tribunais ad hoc quanto em termos de procedimentos internacionais;
- a vontade do executivo senegalês de contornar a regra de "non bis in idem", imunidade e
prescrição, presunção de inocência, igualdade perante a lei e não-discriminação;
- e a criação de câmaras e um processo de investigação sob o controle das autoridades executivas
do Senegal e do Chade.
15. 15. considerando, portanto, que, na opinião do requerente, há uma necessidade urgente de
impedir que o Senegal continue com as violações já sancionadas pelo Tribunal e também de
garantir o pleno cumprimento da decisão do Tribunal.