IV.
MESURES
DEMANDEES
PAR LES PARTIES
18.Le Requérant demande a la Cour de rendre les mesures suivantes :
Dire
que
la
République
du
Rwanda
pertinents des droits de l'homme qu’il a
Réviser
toutes
l’arrét rendu
les
Rwanda
décisions
|’affaire
prises
violé
des
instruments
ratifiés.
n°-RADAOO6/14/HC,
et ordonner
a
la
annuler
République
du
de lui donner une maison en remplacement de celle qui
a été endommagée,
iii.
dans
a
photographiée et publiée sur Internet.
Ordonner a I’Etat défendeur de lui verser une indemnisation de
cinquante millions (50 000 000) de francs rwandais pour acquérir
une nouvelle maison.
Ordonner a |’Etat défendeur de lui verser un montant de quarante-
cing
millions
(45
dommages-intéréts
000
000)
de
francs
rwandais
a
titre
pour le préjudice moral que lui-méme
de
et les
neuf (9) membres de sa famille ont subi pendant longtemps.
Ordonner a l’Etat défendeur de lui verser des dommages-intéréts
d'un
montant
rwandais
pour
de
quarante
millions
le
préjudice
subi
par
(40
sa
000
famille
000)
du
de
francs
fait de
la
publication sur Internet de certaines images.
vi.
Ordonner a |’Etat défendeur de lui verser des dommages-intéréts
d’un
montant
de vingt-deux
millions
(22
000
000)
de
francs
rwandais pour les actes de vol dont son domicile a été la cible.
vil.
Ordonner
millions
a
l’Etat défendeur
(6 000
000)
de
de
francs
lui verser
rwandais
un
montant
de
six
a titre d’honoraires
d’avocats et de frais de procédure devant les juridictions internes
et la Cour africaine.