004369
jointes au dossier que Goudjo lda Afiavi est 6pouse Ajavon et que Ronald,
Evaella et Ludmilla portent comme nom Ajavon Ronald et mesdemoiselles
Evaella et Ludmilla Ajavon. La Cour reldve aussi que selon le rapport m6dical
6tabli par le m6decin psychologue du Groupement Hospitalier de Territoire de
Saint -Denis en France, S6bastien Ajavon, lda Afiavi, Ronald, et Ludmilla ont
6t6 regus d la clinique en leur qualit6 respective de pdre, mdre et enfants. La
Cour en d6duit que ces quatre personnes ont un lien de famille direct avec le
Requ6rant et les d6penses al169u6es doivent 6tre prises en compte.
80. La Cour reldve que l'Etat d6fendeur dans ses observations sur cette demande
n'a pas contest6 le lien de famille directe entre les personnes concern6es et le
Requ6rant.
81.En l'espdce la Cour constate que le Requ6rant soumet comme pidce
justificative des d6penses li6es d son exil cinq (5) billets d'avion au prix de un
million cinq cent quatre-vingt-un mille neuf cents (1 581 900) francs CFA
chacun, acquis pour le compte du Requ6rant lui-m6me, son 6pouse Ajavon
Goudjo lda Afiavi, son fils Ajavon Ronald, ses filles Ajavon Evaella et Ajavon
Ludmilla.
82.
En cons6quence, la Cour accorde au Requ6rant le remboursement de
Ia
somme de sept millions neuf cent neuf mille cinq cents (7 909 500) francs CFA,
repr6sentant la somme totale utilis6e pour l'achat des 5 billets d'avion.
Pr6judice moral
a) Pr6judice moralsubi par le Requ6rant
83.Le Requ6rant soutient qu'il a subi une importante atteinte A sa r6putation en
raison de sa pr6sentation par le pouvoir politique du Benin comme 6tant un
trafiquant de drogue et joint d cet effet des coupures de journaux affichant d
25