Vu le Protocole de la Charte africaine relatif aux droits des femmes en Afrique ; Vu la Charte africaine des droits et du bien-être de l’enfant (CADBE) ; Vu la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discriminations à l’égard des femmes ; Vu le Pacte International relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) ; Vu la Requête principale de la requérante susnommée en date du 14 août 2017 et enregistrée au greffe le 13 septembre 2017 ; Vu le mémoire en défense de l’Etat du Mali, en date du 31 octobre 2017 enregistré au greffe le 20 novembre 2017 ; Vu le mémoire en réplique de la requérante en date du 11 décembre 2017 enregistré le 15 décembre 2017 au greffe de la Cour de céans ; Vu les pièces du dossier ; Ouï les parties par l’organe de leurs conseils respectifs ; Après en avoir délibéré conformément à la loi ; II- FAITS ET PROCEDURE 1- Considérant qu’il résulte des pièces du dossier que Madame Aminata Diantou DIANE est légalement mariée à Mahamadou Samassa depuis le 2 août 1998 et que de leur union, sont nés cinq enfants respectivement âgés de 18, 15, 12, 7 et 4 ans. Le 22 septembre 2013, son mari faisait un accident vasculaire cérébral (AVC) qui a nécessité plusieurs évacuations sanitaires à l’étranger. Ainsi, en Octobre 2013, il fut évacué à Tunis accompagné de son cousin Modi Boune Samassa. Revenu à Bamako en décembre 2013, il fit des séances de rééducation à l’hippodrome avant d’être à nouveau évacué en février 2014 en Allemagne où réside son frère Cheick Oumar Samassa. 3