‫‪ 25‬يناير ‪ .2004‬وفي ‪ 23‬يوليه ‪ ،2013‬أودعت الدولة المدعى عليها اإلعالن المنصوص‬ ‫عليه في المادة ‪ )6(34‬من البروتوكول (المشار إليه فيما بعد باسم "اإلعالن")‪ ،‬والذي قبلت‬ ‫بموجبه اختصاص المحكمة في تلقي الدعاوى المقدمة من األفراد والمنظمات غير الحكومية‪.‬‬ ‫في ‪ 29‬أبريل ‪ ،2020‬أودعت الدولة المدعى عليها لدى مفوضية االتحاد األفريقي صك‬ ‫سحب اإلعالن المذكور‪ .‬وقد رأت المحكمة أن هذا السحب ليس له أي تأثير على القضايا قيد‬ ‫النظر أو القضايا الجديدة المرفوعة قبل دخول االنسحاب حيز التنفيذ بعد عام واحد (‪ )1‬من‬ ‫‪1‬‬ ‫إيداعه‪ ،‬في هذه القضية‪ ،‬في ‪ 30‬أبريل ‪.2021‬‬ ‫ثانياً‪ .‬موضوع عريضة الدعوى‬ ‫أ) الوقائع‬ ‫‪.3‬‬ ‫يتضح من العريضة أن المدعي قد ألقي القبض عليه واحتجز في ‪ 17‬أكتوبر ‪ 2014‬واتهم‬ ‫بعد ذلك بالسطو الجماعي بالعنف باستخدام سالح ناري‪ .‬وفي ‪ 31‬أكتوبر ‪ ،2014‬أدانته‬ ‫عاما مع األشغال الشاقة‪.‬‬ ‫المحكمة االبتدائية في أبيدجان وحكمت عليه بالسجن لمدة ‪ً 20‬‬ ‫واستأنف المدعي الحكم أمام محكمة االستئناف في أبيدجان التي أيدت حكم المحكمة االبتدائية‬ ‫بموجب الحكم رقم ‪ 511‬المؤرخ ‪ 22‬يونيو‪ .2016‬يؤكد المدعي أنه اعترف بالتهم الموجهة‬ ‫إليه في جميع مراحل اإلجراءات‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫طعنا بالنقض ضد حكم محكمة‬ ‫يؤكد المدعي أيضا أنه "ألسباب خارجة عن إرادته" ‪ ،‬لم يقدم ً‬ ‫االستئناف في أبيدجان‪ .‬غير أنه يدعي أنه لم يكن على علم بوجود سبيل التقاضي هذا ألنه‬ ‫لم يحصل على مساعدة محام وأن االستئناف "لن ينجح على أي حال في النظام القانوني‬ ‫والقضائي الحالي للدولة المدعى عليها"‪.‬‬ ‫ب) االنتهاكات المزعومة‬ ‫‪.5‬‬ ‫يزعم المدعي انتهاك حقوقه التالية‪:‬‬ ‫‪ .1‬كواديبو كوبينا فوري ضد جمهورية كوت ديفوار‪ ،‬المحكمة اإلفريقية لحقوق اإلنسان و الشعوب‪ ،‬القضية رقم ‪ 2( 2017/034‬ديسمبر‬ ‫‪( )2021‬الموضوع و جبر الضرر)‪ ،‬مدونة أحكام المحكمة اإلفريقية‪ ،‬المجلد ‪ ،5‬ص ‪ ،682‬الفقرة ‪ ;2‬سوي بي غوهوري ايميل و اخرون‬ ‫ضد جمهورية كوت ديفوار (الموضوع و جبر الضرر) (‪ 15‬يوليو ‪ ،2020‬مدونة أحكام المحكمة اإلفريقية‪ ،‬المجلد ‪ ،397 ،4‬الفقرة ‪;67‬‬ ‫انغابيري فيكتوار أوموهو از ضد جمهورية رواندا (االختص��ص) (‪ 3‬يونيو ‪ ،)2016‬مدونة أحكام المحكمة اإلفريقية‪ ،‬المجلد ‪،540 ،1‬‬ ‫الفقرة‪.69‬‬ ‫‪2‬‬