.080وتالحظ المحكمة أن انتهاك الحق في الحياة في هذه القضية من خالل الحكم المتعلق بفرض
عقوبة اإلعدام اإللزامية يتجاوز الحالة الفردية للمدعي وهو انتهاك منهجي بطبيعته .وتالحظ
المحكمة كذلك أن استنتاجها في هذا الحكم يتعلق بحق أسمى في الميثاق ،وهو الحق في الحياة.
.082وفي ضوء ما تقدم ،تأمر المحكمة بنشر هذا الحكم على المواقع اإللكترونية للسلطة القضائية،
وو ازرة الشؤون الدستورية والقانونية.
تاسعاً .مصاريف الدعوى
.081لم يقدم المدعي أي مطالبات فيما يتعلق بمصاريف الدعوى.
*
.084طلبت الدولة المدعى عليها من المحكمة أن تأمر المدعي بتحمل مصاريف الدعوى.
***
.080تنص المادة )2( 12من النظام الداخلي للمحكمة على أنه "ما لم تقرر المحكمة خالف ذلك،
يتحمل كل طرف تكاليفه الخاصة.
.081وال ترى المحكمة أي سبب للخروج عن هذا الحكم .وبناء على ذلك ،تقرر أن يتحمل كل طرف
تكاليفه الخاصة.
عاشرا .المنطوق
.087لهذه األسباب:
فإن المحكمة،
باإلجماع
42