الحاالت المرتبطة بالصدمة والكرب بسبب انتهاك حقوقه اإلنسانية األساسية .وهو يدعو
المحكمة إلى أن تأمر بدفع تعويض له بالمبلغ الذي تراه المحكمة مناسبا.
.010ويدفع المدعي بأنه في قضية كوناتي ،منحت المحكمة 21 111دوالر أمريكي كتعويض عن
األضرار المعنوية التي لحقت بكوناتي الذي قضى وقتا في السجن لمدة 02عاما .وعليه ،فإنه
يدفع بأنه بعد أن أمضى أكثر من 07عاما في السجن ،ينبغي أن يمنح أكثر من المبلغ الممنوح
في كوناتي ،أي ضعف مبلغ السبعة عشر عاما .لذلك ،يدعو المحكمة لمنحه مبلغ 141,111
دوالر أمريكي تعادل .SZ3 788101121
*
.012تطلب الدولة المدعى عليها رفض طلبات جبر الضرر المقدمة من المدعي.
***
.011تذكر المحكمة بسوابقها القضائية في قضية أرماند غويهي ضد جمهورية تنزانيا المتحدة ،حيث
رأت أنه "في ظروف هذه القضية التي اتهم فيها المدعي بالقتل وواجه عقوبة اإلعدام ،من المحتمل
أيضا أن يكون التأخير قد تسبب له في القلق والكرب .والضرر الذي ترتب على ذلك يبرر
التعويض ،الذي للمحكمة سلطة تقديرية لتقييمه على أساس اإلنصاف".
68
.014وتشير المحكمة كذلك إلى سوابقها القضائية في قضية علي رجبو وآخرون ضد جمهورية تنزانيا
المتحدة 69،التي الحظت فيها ما يلي:
تتسبب فترة االحتجاز المطولة في انتظار اإلعدام في معاناة األشخاص المحكوم
عليهم ... :القلق العقلي الشديد باإلضافة إلى ظروف أخرى ،بما في ذلك:... ،
الطريقة التي تم بها فرض العقوبة ،وعدم مراعاة الخصائص الشخصية للمتهم؛
وعدم التناسب بين العقوبة والجريمة المرتكبة؛ ...وكون أن القاضي لم يأخذ في
االعتبار سن الشخص المدان أو حالته العقلية؛ باإلضافة إلى الترقب المستمر
حول الممارسات التي قد يستتبعها التنفيذ.
68
69
70
غيهي ضد تنزانيا ،الفقرة 080أعاله.
راجابو وآخرون ضد تنزانيا الفقرات .001-044
جوما ضد تنزانيا ،الفقرة 00أعاله.
38
70