23. La Cour déclare donc que chaque Partie doit supporter ses frais de
procédure.
VI.
DISPOSITIF
24. Par ces motifs,
LA COUR,
À l’unanimité,
Sur la compétence
i.
Déclare qu’elle est compétente pour connaître de la présente
Requête aux fins d’interprétation.
Sur la recevabilité
ii.
Déclare la Requête aux fins d’interprétation irrecevable.
Sur les frais de procédure :
iii.
Dit que chaque Partie supporte ses frais de procédure.
Ont signé :
Imani D. ABOUD, Président ;
Modibo SACKO, Vice-président ;
Ben KIOKO, Juge ;
Rafaâ BEN ACHOUR, Juge ;
Suzanne MENGUE, Juge ;
7