52
3.
The State must publish within six months from the date the notice of
judgment is served upon it at least once in the official gazette and in another
national daily newspaper, the Sections herein entitled Proven Facts, without the
corresponding footnotes, paragraphs 51 to 59 of the Section herein entitled Merits,
as well as the operative paragraphs, as set forth in paragraph 105 herein.
4.
The State must implement in the training courses for military criminal court
staff for police staff a program aimed at analyzing the Inter-American System for
Human Rights Protection precedents, as set forth in paragraphs 106 to 108 herein;
5.
The State must adopt a training program that takes into account the
international standards set in the Istanbul Protocol, as set forth pursuant to
paragraph 110 herein;
6.
The State shall adopt the necessary measures to strengthen existing control
mechanisms in state arrest centers, as set forth in paragraph 112 herein;
7.
The State shall pay the amounts fixed in paragraphs 76 and 78 herein as
compensations for pecuniary damage, as set forth in paragraphs 70, 118, 119 and
121 to 125 herein;
8.
The State must pay the amounts fixed in paragraph 85 herein as non
pecuniary damage, as set forth in paragraphs 70, 118, 119 and 121 to 125 herein;
9.
The State must pay amount fixed in paragraph 117 herein as costs and
expenses, as set forth in paragraphs 118 and 120 to 125 herein;
10.
The State must exercise special care to safeguard the life, integrity and
safety of Messrs. Wilson and Ricardo Gutiérrez-Soler and of their next of kin, and
must afford them the necessary protection from any persons, bearing in mind the
events of the instant case and in accordance with the protective measures Order
made by this Court on March 11, 2005; and
11.
Shall monitor full compliance with this Judgment and shall consider the
instant case closed upon full compliance by the State with the provisions therein.
Within a year from the date the notice of judgment is served upon it, the State shall
submit a to the Court a report on the measures taken to comply as set forth in
paragraph 126 herein.
Judges García-Ramírez, Jackman y Cançado-Trindade informed the Court of their
opinions, annexed hereto.
Done in Spanish and English, the Spanish text being authentic, in San José, Costa
Rica, on September 12, 2005.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents