العقوبات ومواءمتها مع أحكام الميثاق من أجل القضاء على االنتهاكات المحددة
في هذا الحكم؛
)17تأمر الدولة المدعى عليها باتخاذ جميع التدابير الالزمة في غضون سنة واحدة
( )1من اإلخط��ر بهذا الحكم ،إلعادة النظر في القضية المتعلقة بالحكم على
المدعين من خالل إجراء ال يسمح بفرض عقوبة اإلعدام اإللزامية ويدعم السلطة
التقديرية للمسؤول القضائي.
)18تأمر الدولة المدعى عليها بنشر هذا الحكم ،خالل مدة ( )3ثالثة أشهر من تاريخ
اإلخطار ،على المواقع اإللكترونية للسلطة القضائية ،وو ازرة الشؤون الدستورية
والقانونية ،والتأكد من أن يكون نص الحكم متاحا لمدة سنة واحدة ( )1على األقل
من تاريخ نشره.
بشأن التنفيذ واإلبالغ
)19تأمر الدولة المدعى عليها بأن تقدم للمحكمة ،في غضون ستة ( )6أشهر من
تاريخ إخطارها بهذا الحكم ،تقري ار عن حالة تنفيذ القرار المنصوص عليه في هذا
الحكم وبعد ذلك ،كل ستة ( )6أشهر إلى أن ترى المحكمة أن هناك تنفيذا كامال
له.
بشأن المصاريف
)20تأمر بأن يتحمل كل طرف مصاريفه الخاصة.
التوقيع:
Modibo SACKO, Vice- President
موديبو ساكو
نائب الرئيس
بن كيوكو
قاضياً
Ben KIOKO, Juge
رافع ابن عاشور
قاضياً
Rafâa BEN ACHOUR, Judge
36