104. Considering these principles, the Complainants submitted that the Respondent State
violated the rights of the first, third, and fourth Victims under Article 4 in three ways.
Firstly, their detention in various facilities, including the Hilat Koko police station in
Khartoum, the Haj Yossif police station in Khartoum, and Omdurman Women's Prison,
subjected them to gravely inadequate and inhumane conditions that failed to meet the
basic requirements of a dignified life. Secondly, the first Victim's death sentence for
apostasy not only violated her freedom of religion but also constituted an excessive
penalty that cannot be justified. The fact that she was threatened with immediate
execution, despite being days away from giving bi ~
of national and international law. Thirdly, afte
Prison, the Respondent State failed to fulfill its -:
despite the known threats from Islamist fq.l).~qmenta
, '
IDS, These failures left the first, third, and fourth Victims vulner'able and '[breed them to leave
:
Sudan to secure their safety.
-/1
"
.
Article 5: the Prohibition of Torture an
106. The Complainants cont~l1~ed that Ar
5 of the.,African Charter had been violated due
to instances of cruel, inn1itm,an,and
.: g trecitiir~~t or punishment. They support
their argument with legal ;c{J~ll~
.~
,~;g the 'fJp~lj. Society Justice Initiative v Cote
d'Iooire'« and the' Protocol to tlt"
an CharfE;!rop the Rights of Women in Africa (the
Maputo Protocol)." The Com .. inants highlight the paramount importance of
respecting human dignity and the ~~b!i$ation of st~t~s to criminalize torture and other
forms of ill-treatment. 46 Additionally, t,
emphasize that Article 5 applies to detainees
an"d¥r!~Jress
their entitlement to prompt
.,dical services and independent medical
"r,m;:",
exa , ..',.,. ns. The Complainants also.refer to specific cases where the Commission has
dee
unisliments, such asJa,~hing, to violate Article 5.47 They further mention
the C .c;~;ii" ISS1 '..
riticism :o~v~~4afl's"laws, which permit various forms of corporal
punishm~n~,
co
theiriz·'to be cruel, inhuman, and degrading, particularly
~,-:" -'.-'
towards margin
, .
c
.~F'4k"?
>.
.•
,
~,.
:J?,.:.s.
"
Communication, No, 249/02 (2005).
45 Protocol to the African Cha'
r on Human and Peoples' Rights on the Rights of Women in Africa ("Maputo
Protocol"), Entry into force N
.5, 2005
46 Citing Committee for the Pre
ntion of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, General
Comment No, 1 on the Implementation of Article 5 of the African Charter on Human and Peoples' Rights, 51st
Ordinary Session (2012); Communication 277/03, Spilg v, Mack and DITSHWANELO (on behalfofLehlohonolo
Bernard Kobedi) v, Botswana, 16 December 2011, P163 and Communication 368/09, Abdel Hadi, Ali Radi & Others
v . Republic of Sudan, 4 June 2014, P 74,
47 Citing, for example, Communication 334/06, Egtjptian Initiative for Personal Rights and INTERIGHTS
vs. Egtjpt,3
March 2011, para 173; and Communication 225/98, Huri - Laws v . Nigeria, 6 November 2000, para 41, See also
Communication 368/09, Abdel Hadi, Ali Radi & Others v. Republic of Sudan, 5 November 2013, para-74
4S Citing the ACHPR, "Concluding Observations and Recommendations on the 4th and 5th Perio~c~\ eptWft5'fItAeo~
Republic of Sudan", 4 August 2012, P 40, the ACHPR/Res, lOS, "Resolution on the Preventiof <9(¥effiir'~\lffi'd ~O"'\~
Prohibition of Torture and Other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment or Punishment", pp 2- alS Re~olu.
O; ~
. <t\.,
44
t7
o
Iii
U
,~
u ()
.....
A
,\
-
C
.
ul
\\
',_,
~,
"io
0
0)'
o.
p,u·\\1\
0
Oil:'
•
~:;
'0
~
j
,(_'V ,tv?/)J
~-~
tv 4'RICi"II-
(if
~ \'"
~
\..... 'L.2
,.\,,'~ 9-....
\
f,
'\1'
. .J"<'
<.',
0'1!rtE El 0\'''· ,~
I,