displacements that our community has suffered. How can we teach olIr children about
Olli culture when we are outside of our own home and how can one be initiated into n
culture when one does not know the ins and outs of that culhzre? [...] All our rituals
are associated with the forest where there are rivers, sacred sites and species such as
the Muliumlvaliuniha which reflect the culture and the right to reside in the community
of a dignitary".72
M. M., another member of the Batwa community expelled
from the Kahuzi-Bicga National Park wonders: "Wwe can we practice Olli
rituals when we are outside our ancestral lands? Our children will no longer he able
to know our cultures and practice our rituals so HS to understand Olli cultures and
r»alues".73
187. Thus, on the basis of all these observations, the Commission considers that the
DRC did not take into consideration the right to culture as envisaged in the
context of indigenous peoples. lt thus violated Article 17 (2) and (3) of the
Charter.
On the alleged violation of Article 21 (1 and 2)
188. The Complainants allege violation of Article 21 (1) and (2) which provides that:
"1. All peoples shall freely dispose of their wvnlllz and naluml resources. This right
shall lu' vxvrciserl in the ¢'xclusiov in hfrvsl of the people. In HO ((lS(' shnll n people Lu'
tlvprived of if. 2. In case of spolirzlion, the dispossessed people shall have the right to
the lnwhll rvcovern/ of its propcrh/ as well HS to on nrlvqunte compc'nsalioll." This
provision upholds the right of peoples to freely dispose of their wealth and
natural resources.
The drafters of the African Charter obviously wanted to
remind African governments of the continent's painful legacy and restore
cooperative economic development to its traditional place at the heart of
African Society."
189. indeed, the African Court in its jurisprudence considers that the Charter
primarily targets the peoples comprising the populations of the countries
struggling to attain independence and national sovereignty.75
And the
Commission notes, in Social and Economic Rights Action Centre (SERAC) mid
Cvnlrefvr Economic and Social Rights (CESR) v. Nigeria, that the origin of Article
21 may be traced to colonialism, during which colonial powers exploited the
71 Affidavlt of M. M., Annex 102
73 Affidavit of M.M. Annex 103
74 Communication 155/96 Social izmir Economic Rights Action Cvnfrc (SERAC)m1r! Ccnfrcfor Ecmmmic mid
Social Rights (CLSR) v. Nigeria (2001) ACHPR para 56
1
ulla,IBl;. .
,¢.P
,
75 Application No. 006/2012- Africim Commission on Hymn and Pcophrs' Rights v. Kim/a, para 1 J. . `¢»u'»r._»
/
39
; 1
..
.r
€.
. up
,.
.
.
./ ,