49. O PW3 é um homem de setenta e cinco anos - Príncipe Adamu Iliakwu Ijele de Agugbe Agatu e
um Pescador, Ele não é um dos candidatos, mas é um líder de uma das comunidades afetadas
pelos ataques Fulani. Abaixo estão trechos de seu testemunho perante o Tribunal:
PW3: Meu nome é Príncipe Adamu Iliakwu Ijele, eu sou de Agugbe Agatu.
Autor da ação: Você conhece o honorável Ochekwu Yakubu, o quinto réu neste caso?
PW3: Ele é meu sobrinho, o queixoso: Por favor, conte-nos sua experiência enquanto você está
narrando lentamente estes ataques.
PW3: Eu estava monitorando tudo, inclusive o Palácio do meu Pai. Meu pai foi o Chefe entre 1948
e 1980; por cerca de 33 anos. Eles, de fato, devastaram tudo, destruíram tudo na casa de meu pai,
inclusive o santuário. Tenho uma lista de todas as pessoas mortas em minha aldeia e em cerca de
quatro ou cinco aldeias vizinhas que posso produzir na próxima sessão ou quando a Corte me der
prazer em trazê-la.
Pw3 não sendo um Candidato, seu testemunho, na melhor das hipóteses, é o de uma testemunha
e só pode ter um valor de colaboração para apoiar a alegação de assassinatos em massa e
destruição de propriedades por parte dos Candidatos.
50. Terese Tange, que é a PW4 e o Sexto Candidato, é uma trabalhadora de desenvolvimento
social e chefe de uma ONG chamada Tiv Youth Organizations. Ele testemunhou como vítima de
violação dos direitos humanos e trechos de seu testemunho são os seguintes:
Vembe: Você é o sexto candidato neste caso, gentilmente conte a esta Honorável Corte sua
experiência em relação à sua empresa perante esta Corte, para que não percamos tempo.
Lentamente, apenas as coisas principais.
PW4: Primeiro, estou diretamente envolvido no conflito porque minha comunidade imediata foi
terrivelmente atacada por pastores Fulani armados no domingo, 26 de março de 2015. No
processo, seis membros de minha comunidade foram mortos naquele mesmo dia, incluindo
relações muito próximas. Vários outros foram infligidos com ferimentos graves devido a cortes de
facão. Houve deslocamento em larga escala de nativos de suas casas ancestrais, abandonando
assim suas atividades de subsistência, particularmente a agricultura. Sem ter para onde ir, a
comunidade se organizou e eles foram acomodados temporariamente em campos de turnos e
viveram em condições difíceis. As propriedades que eles deixaram para trás foram destruídas,
especialmente as plantações.
51. O testemunho de PW4, que é o 6º Candidato, é uma narrativa do relato de uma testemunha
sobre o que ocorreu em sua comunidade durante os ataques. PW4 enumerou como as supostas
vítimas foram feridas, suas propriedades destruídas e como algumas delas foram mortas,
incluindo relações muito próximas. A partir desta narrativa, PW4 não indicou a razão pela qual os
feridos não puderam comparecer sozinhos no tribunal nem apresentar qualquer mandato para
representá-los. A regra geral é que os indivíduos que interpõem ações por violações dos direitos
humanos na qualidade de representantes devem cumprir a exigência de convencer a Corte de que
têm o mandato para fazê-lo. Entretanto, em uma situação em que a vítima é falecida, a Corte
decidiu que qualquer pessoa que interponha uma ação como vítima indireta deve ser capaz de
estabelecer e convencer a Corte de sua relação direta com a vítima.