23. Na sua 43ª Sessão Ordinária realizada em Ezulwini, Suazilândia, de 7 a 22 de Maio de 2008, a Comissão decidiu adiar a decisão sobre Admissibilidade para a 44ª Sessão Ordinária devido a limitações de tempo. 24. Por carta e nota Verbal de 17 de Junho de 2008, o Secretariado informou as partes da decisão da Comissão de adiar o assunto para a sua 44ª Sessão Ordinária e a razão da mesma. 25. Por carta datada de 22 de Outubro de 2008, o Secretariado lembrou aos queixosos que enviassem as suas observações, se as houvesse, sobre as observações do Estado Responsável sobre a Admissibilidade. 26. Na 44ª Sessão Ordinária realizada de 10-24 de Novembro de 2008, em Abuja, Nigéria, a Comissão decidiu adiar a sua decisão sobre Admissibilidade para a 45ª Sessão Ordinária, uma vez que a apresentação do Governo foi enviada para tradução e permitir ao Secretariado preparar um projecto de decisão sobre Admissibilidade. 27. O Secretariado informou as partes em conformidade da decisão da Comissão com as razões transmitidas por carta e Nota Verbal de 11 de Dezembro de 2008 e 16 de Dezembro de 2008. 28. Por Nota Verbal de 26 de Março de 2009, o Secretariado chamou a atenção do Estado para o facto de o tradutor não ter sido capaz de fazer uma tradução completa da submissão do Estado do árabe para o inglês porque faltavam alguns parágrafos. Estes parágrafos foram destacados e enviados ao Estado, tendo este último sido solicitado a completar os parágrafos em falta. 29. Por Nota Verbal de 27 de Abril de 2009, a Secretaria lembrou o Estado de completar e enviar os parágrafos em falta. 30. A 4 de Maio de 2009, o Secretariado recebeu uma apresentação suplementar do Estado e informou os queixosos sobre a mesma, juntamente com os problemas de tradução, por carta datada de 5 de Maio de 2005. O Secretariado informou ainda os queixosos de que os parágrafos em falta tinham sido submetidos pelo Estado e enviados para tradução juntamente com a submissão suplementar. Pela mesma carta, o Secretariado notificou os queixosos de que a Comissão não podia tomar uma decisão sobre a Admissibilidade na sua 45ª Sessão Ordinária e, por conseguinte, será adiada para a sua 46ª Sessão Ordinária em Novembro. 31. O Secretariado informou também o Estado do adiamento da decisão da Comissão de Admissibilidade à 46ª Sessão Ordinária a realizar em Novembro por uma Nota Verbal datada de 8 de Maio de 2009. 4