)7
أن تقضي بأنه نظ ار ألن السيارة المستأجرة هي ملكه وأن السائق لم يمارس خيار
الشراء قط،فقد حرمه من حقه تعسفا،وأن مسؤولية ذلك تقع على عاتق الدولة التي لم
توفر له أي سبيل انتصاف فعال،على الرغم من تلقيها شكاواه؛
)8
أن تقضي بأن الدولة المدعى عليها انتهكت المادة 17من اإلعالن العالمي لحقوق
اإلنسان والمادة 14من الميثاق فيما يتعلق بمركبته التجارية؛
)9
أن تجد أنه فيما يتعلق بااللتماس الثالث المتصل بمحاولة قتل والده،قدم شكوى إلى
المدعي العام في يونيو 2006بعد الهجوم المسلح على والده في عام 2004وأنه
أرسل نسخة من الشكوى إلى رئيس جمهورية بنين الحالي في يونيو2006؛
)10
أن تجد أن االستئناف الذي قدمه إلى المدعي العام لم يكن فعاال وأن قضيته لم ينظر
فيها قط باعتبار أن المحاكمة لم تتم و أنه حتى اآلن،ولم يخاطبه القضاء ورئاسة
الجمهورية كتابة إلبالغه باإلجراء الذي يتعين اتخاذه،و أنه لم يتخذ أي إجراء ملموس
بشأن هذه المسألة.
)11
أن تجد أن محاكم بنين انتهكت في القضية الثالثة المادتين 8و 10من اإلعالن
)12
أن تقضي بأن الدولة المدعى عليها مسؤولة عن العديد من األفعال غير المشروعة
العالمي لحقوق اإلنسان والمادة 7من الميثاق األفريقي لحقوق اإلنسان والشعوب.
دوليا.
)13
اعتبار أن دولة بنين ملزمة بدفع الجبر الكامل له عن الضرر الذي سببته له،مع
إعطاء كل انتهاك الحق في التعويض.
)14
أمر الدولة المدعى عليها بدفع مبلغ مليون ( )1.000.000فرنك أفريقي كتعويض
عن الضرر المادي؛
)15
أمر دولة بنين بدفع مبلغ خمسة مليارات ( )5.000.000.000فرنك أفريقي كتعويض
معنوي؛
)16
إصدار أمر إلى دولة بنين بأن تسدد،في غضون ستة ( )6أشهر من صدور
الحكم،جميع المبالغ المحكوم بها في الحكم الذي يتعين إصداره،وإال ستدفع دولة بنين
فائدة التخلف عن السداد محسوبة على أساس السعر المعمول به في المصرف
المركزي لدول غرب أفريقيا طوال فترة التأخير وحتى السداد الكامل للمبالغ المستحقة.
5