00036
Ont sign6
Sylvain ORE, Pr6sident
;
Ben KIOKO, Vice-pr6sident
;
I
Rafai BEN ACHOUR, Juge
Angelo V. MATUSSE, Juge
Suzanne MENGUE,
t)
;
;
Juge; \
M-Th6r6se MUKAMULISA, Juge
Tujilane R. CHIZUMILA,
;
Juge' '4,.-6- C!ni-n'*^,-(P
Chafika BENSAOULA, Juge
Stella l. ANUKAM, Juge
;
Blaise TCHIKAYA, Juge
;
et Robert Eno, Greffier
conform6ment ir l'article 28(7) du Protocole et d l'articte 60(5) du Rdglement, I'opinion
dissidente du Juge Blaise TCHIKAYA et I'opinion individuelle conjointe des Juges Ben
KIOKO et Tujilane R. CHIZUMILA sont jointes au pr6sent arr6t.
i
Tunis, ce septidme jour du mois de d6cembre deux-mil dixfrangais, la version anglaise faisant foi
6\\
Fait
an glais et
t{AN
A,,{D
+
32
0t 0 R 011
t