CAB/LEG/24.1
Page 8
shall be permitted only on the authorization in each case of the highest
competent authority and only if required in the national interest or for scientific
purposes; and
(b)
2.
species in Class B shall be totally protected, but may be hunted, killed,
captured or collected under special authorization granted by the competent
authority.
The competent authority of each Contracting State shall examine the necessity of
applying the provisions of this article to species not listed in the annex, in order to
conserve the indigenous flora and fauna of their respective countries. Such additional
species shall be placed in Class A or B by the State concerned, according to its
specific requirements.
Article IX
Traffic in Specimens and Trophies
1.
2.
In the case of animal species to which Article VIII does not apply the Contracting
States shall:
(a)
regulate trade in and transport of specimens and trophies;
(b)
control the application of these regulations in such a way as to prevent trade in
specimens and trophies which have been illegally captured or killed or
obtained.
In the case of plant and animal species to which Article VIII paragraph (1) applies, the
Contracting States shall:
(a)
take all measures similar to those in paragraph (1)
(b)
make the export of such specimens and trophies subject to an authorization:
(1)
additional to that required for their capture, killing or collecting by
Article VIII;
(2)
which indicates their destination;
(3)
which shall not be given unless the specimens or trophies have been
obtained legally;
(4)
which shall be examined prior to exportation;