000075 37. S'agissant de la deuxidme all6gation, la Cour fait observer que le Requ6rant n'a pas introduit son recours devant les juridictions nationales car, comme il l'affirme lui-m6me, il tentait d'obtenir un reglement du diff6rend auprds des instances administratives et politiques. Cependant, rien n'emp6chait le Requ6rant d'exercer simultan6ment les recours non judiciaires et judiciaires. ll aurait donc d0 exercer les recours requis pour 6puiser les recours internes. 38.A la lumidre de ce qui pr6cdde, la Cour conclut que le Requ6rant n'a pas 6puis6 les recours qui lui sont disponibles dans l'Etat d6fendeur et qu'aucun des motifs avanc6s pour le justifier ne fait partie des exceptions pr6vues dr I'article 40(5) du Reglement. VII. SUR LES FRAIS DE PROCEDURE 39. La Cour note que l'article 30 de son Rdglement int6rieur dispose qu' ( a moins que la Cour n'en d6cide autrement, chaque partie supporte ses frais de proc6dure. >> 40. Compte tenu des circonstances de l'espdce, la Cour d6cide que chaque partie supportera ses frais de proc6dure. V!II. DISPOSITIF 41.Par ces motifs, la Cour A l'unanimite, D5clare qu'elle est comp6tente II ; Dft que les recours internes n'ont pas 6t6 6puises ilt Ddclare la Requ6te irrecevable tv Dit que chaque Partie supp ortera ses frais 10 ; ; e_

Select target paragraph3