comunicação em nome de uma criança camaronesa, TFA, cujos direitos ao abrigo da Carta
foram violados pelo Governo dos Camarões.
23. O Comitê observa que a comunicação declara explicitamente os nomes dos autores como
Organizações Não-Governamentais reconhecidas pelos Estados Membros da União
Africana; e a queixa é apresentada em nome de uma criança camaronesa, TFA, que está
vivendo no Estado requerido. Além disso, o Comité observa que os autores da queixa
provaram proficientemente que a submissão é feita no melhor interesse da vítima. Por
conseguinte, o Comité considera que os queixosos cumpriram a Secção 1, (1) das
Directrizes de Comunicação Revistas.
ii.
Requisitos quanto à forma
24. O reclamante alegou que a presente comunicação satisfaz o requisito de forma
estabelecido na Seção 2 (2) das Diretrizes de Comunicação Revisadas, que estabelece que
uma comunicação só pode ser considerada pelo Comitê se não for anônima, se for redigida
em uma das línguas oficiais do Comitê, se disser respeito a um Estado signatário da Carta
e se for devidamente assinada pelo reclamante ou por seus representantes. A este respeito,
a Comissão é de opinião que o Autor da Comunicação foi identificado e que foram
fornecidos ao Comité os detalhes relevantes da Comunicação. A Comunicação apresentada
é redigida em inglês e francês, que são as línguas oficiais do Comité, e é feita contra um
Estado Parte na Carta. Por conseguinte, o Comité conclui que os autores das reclamações
cumpriram o requisito de forma estabelecido nas Orientações da Comunicação a este
respeito.
iii.
Requisitos quanto ao conteúdo
25. Ao estabelecer requisitos quanto ao conteúdo, a Secção IX (1) (A) das Directrizes de
Comunicação Revisadas prescreve que uma Comunicação tem de ser compatível com as
disposições do Acto Constitutivo da União Africana ou com a Carta sobre os Direitos e BemEstar da Criança. da Carta da Criança Africana, a fim de reforçar a observância das
disposições da ACRWC nos Camarões e contribuir para o estabelecimento de um regime de
direitos da criança africana vibrante e juridicamente coerente. O Comité observa que a
comunicação é compatível com o Acto Constitutivo da UA e com a Carta, uma vez que diz
respeito às violações das disposições da Carta. A este respeito, o Comité faz referência à
Decisão da Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos (a Comissão/ACHPR) no
caso Zimbabwe Human Rights NGO Forum v Zimbabwe1 que estabelece a jurisprudência
que, para que o conteúdo das Comunicações seja considerado compatível com o
instrumento em questão, é suficiente provar que o queixoso invoca disposições da lei
específica que se presume terem sido violadas. Por conseguinte, é posição do Comité que a
Comunicação cumpre os requisitos da Secção IX (1)
(a) das Diretrizes de Comunicação Revisadas.
26. O Comitê observa também que a comunicação é apresentada em uma linguagem
profissional, educada e respeitosa, tornando-a compatível com a Seção IX (1) (F) das
Diretrizes de Comunicação Revisadas.
27. De acordo com a Seção IX (1) (B) das Diretrizes de Comunicação Revisadas, a
comunicação não deve ser baseada exclusivamente em informações veiculadas pelos meios
de comunicação. O Comité tomou conhecimento de que a base factual da presente
comunicação provém do testemunho directo da vítima, do seu tutor e do seu advogado que
testemunhou os acontecimentos em primeira mão. Assim, o Comitê é de opinião que a
comunicação satisfaz o requisito da Seção IX
(1) (B), uma vez que a informação circulada pelos meios de comunicação social não desempenha
um papel nesta comunicação.
28. De acordo com a Secção IX (1) (C) das Directrizes de Comunicação, uma comunicação não
levantará questões pendentes de resolução ou previamente resolvidas por outro organismo
ou procedimento internacional em conformidade com quaisquer instrumentos jurídicos da
União Africana e princípios da Carta das Nações Unidas. No que diz respeito à investigação
do Comité, a Comunicação em apreço não suscita questões pendentes de resolução ou
previamente resolvidas por
1Zimbabwe Human
Rights NGO Forum v Zimbabwe (2006) AHRLR 128 (ACHPR 2006)
5