‫‪ )38‬وفيما يتعلق بالشرط المنصوص عليه في المادة ‪( )2( 50‬و) من النظام الداخلي‪ ،‬تالحظ‬ ‫المحكمة أن المادة تنص على أنه يجب تقديم الدعاوي “‪ ...‬في غضون فترة زمنية معقولة من‬ ‫تاريخ استنفاد سبل االنتصاف المحلية أو من التاريخ الذي تحدده المحكمة باعتباره بداية المهلة‬ ‫الزمنية التي ستنظر فيها في القضية "‪.‬‬ ‫‪ )39‬تذكر المحكمة بأنها رأت‪ ،‬لدى تقييمها لمعقولية الوقت‪ ،‬أنه في الحاالت التي يكون فيها الوقت‬ ‫‪6‬‬ ‫المقدر قصي ار نسبيا‪ ،‬يعتبر هذا الوقت معقوالا بشكل واضح‪.‬‬ ‫‪ )40‬بالنظر في الملف‪ ،‬تجد المحكمة أن المدعي استنفذ سبل االنتصاف المحلية بعد تقديم‬ ‫استئناف ضد حكم اإلدانة الصادر عن المحكمة العليا إلى محكمة االستئناف العليا‪ ،‬وهي‬ ‫أعلى محكمة في البالد‪ .‬وقد رفضت محكمة االستئناف العليا طعن المدعي في ‪ 14‬يوليو‬ ‫‪ .2021‬وبعد ذلك رفع المدعي هذه الدعوى في ‪ 13‬ديسمبر ‪ .2021‬و على هذا النحو‪،‬‬ ‫استغرق ال ُمدعي خمسة أشهر لرفع هذه الدعوى‪ ،‬بعد استنفاد سبل االنتصاف المحلية‪ .‬وفي‬ ‫ظل هذه الظروف‪ ،‬تجد المحكمة أن فترة الخمسة أشهر معقولة بشكل واضح بالمعنى المقصود‬ ‫في المادة ‪ )6( 56‬من الميثاق على النحو المنصوص عليه في المادة ‪( )2( 50‬و) من النظام‬ ‫الداخلي‪.‬‬ ‫‪ )41‬وأخي ار‪ ،‬فيما يتعلق بالشرط المنصوص عليه في المادة ‪( )2( 50‬ز) من النظام الداخلي‪ ،‬ترى‬ ‫المحكمة أن الدعوى الحالية ال تتعلق بقضية تمت تسويتها بالفعل من قبل األطراف وفقا لمبادئ‬ ‫ميثاق األمم المتحدة أو القانون التأسيسي لالتحاد اإلفريقي أو أحكام الميثاق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬فإن‬ ‫الدعوى تفي بهذا الشرط‪.‬‬ ‫‪ )42‬في ضوء ما تقدم‪ ،‬تجد المحكمة أن عريضة الدعوى استوفت كافة شروط القبول المنصوص‬ ‫عليها في المادة ‪ 56‬من الميثاق‪ ،‬على النحو الوارد في المادة ‪ 50‬من النظام الداخلي‪ ،‬وبالتالي‬ ‫تعلن قبول العريضة‪.‬‬ ‫ثامناً‪ :‬الموضوع‬ ‫‪ )43‬تالحظ المحكمة أن ال ُمدعي تقدم بعدة ادعاءات بشأن االنتهاك المحتمل لحقه في محاكمة‬ ‫عادلة الذي تكفله المادة ‪ 7‬من الميثاق والمادة ‪ )1( 4‬من الميثاق اإلفريقي الخاص بالديمقراطية‬ ‫واالنتخابات والحكم الرشيد‪ ،‬مقروءة مع المادة ‪ 14‬من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية‬ ‫‪ 6‬نيونزيما أوجوستين ضد جمهورية تنزانيا المتحدة‪ ،‬المحكمة األفريقية لحقوق االنسان و الشعوب‪ ،‬العريضة رقم ‪ ،2016/058‬الحكم الصادر في‬ ‫‪ 13‬يونيه ‪( 2023‬الموضوع وجبر الضرر) الفقرات من ‪ 56‬إلى ‪58‬؛ سيمون فووا كاوندا ضد جمهورية مالوي‪ ،‬المحكمة األفريقية لحقوق األنسان‬ ‫و الشعوب‪ ،‬العريضة رقم ‪ ،2021/013‬الحكم الصادر في ‪ 5‬سبتمبر ‪( 2023‬الموضوع وجبر الضرر)‪ ،‬الفقرتين ‪ 34‬و‪ 35‬؛ سيباستيان جيرمان‬ ‫أجافون ضد جمهورية بنين (الموضوع وجبر الضرر) (‪ 29‬مارس ‪ ،)2021‬المجلد ‪ ،5‬مدونة أحكام المحكمة األفريقية‪ ،‬المجلد‪ ،‬ص ‪ ،‬ص ‪،94‬‬ ‫الفقرتين ‪ 86‬و‪.87‬‬ ‫‪9‬‬

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents