المدعي من جناح المحكوم عليهم باإلعدام
)11أمرت الدولة المدعى عليها بإلغاء عقوبة اإلعدام ،وإبعاد ُ
وإعادة النظر في قضيته عند النطق بالحكم من خالل إجراء يسمح بالتقدير القضائي ،في غضون
سنة واحدة ( )1من اإلخطار بهذا الحكم،
)12أمرت الدولة المدعى عليها باتخاذ جميع التدابير الالزمة في خالل ستة ( )6شهور من تاريخ
اإلخطار بهذا الحكم ،إلزالة "الشنق" من قوانينها كوسيلة لتنفيذ حكم اإلعدام.
في التنفيذ وإعداد التقارير
المدعى عليها أن تقدم لها ،في خالل ستة ( )6شهور من تاريخ اإلخطار بهذا الحكم،
)13أمرت الدولة ُ
تقري ار عن حالة تنفيذ القرارات المنصوص عليها في الفقرات ( )11و( )11و( )12من منطوق هذا
الحكم ،وبعد ذلك كل ستة ( )6شهور حتى ترى المحكمة أنه قد تم التنفيذ الكامل لها.
بشأن المصاريف القضائية
)14أمرت بأن يتحمل كل طرف المصاريف الخاصة به.
التوقيع
موديبو ساكو
نائب الرئيس
بن كيوكو
قاضيا
Ben KIOKO, Juge
رافع ابن عاشور
قاضيا
Rafaâ BEN ACHOUR, Juge
سوزان منجي
قاضية
Suzanne MENGUE, Juge
توجيالن ر .شيزوميال
قاضية
Tujilane R. CHIZUMILA, Juge
شفيقه بن صاوله
قاضية
Chafika BENSAOULA, Juge
Modibo SACKO, Vice-P.
22