‫التوقيع‪:‬‬ ‫موديبو ساكو‬ ‫نائب الرئيس‬ ‫بن كيوكو‬ ‫قاضياً‬ ‫‪Ben KIOKO, Judge‬‬ ‫رافع ابن عاشور‬ ‫قاضياً‬ ‫‪Rafaâ BEN ACHOUR, Judge‬‬ ‫سوزان مينجي‬ ‫قاضية‬ ‫‪Suzanne MENGUE, Judge‬‬ ‫توجيالن�� ر‪ .‬شيزوميال‬ ‫قاضية‬ ‫‪Tujilane R. CHIZUMILA, Judge‬‬ ‫شفيقة بن صاولة‬ ‫قاضية‬ ‫‪Chafika BENSAOULA, Judge‬‬ ‫قاضياً‬ ‫‪Blaise Tchikaya, Judge‬‬ ‫بليز شيكايا‬ ‫;‪Modibo SACKO, Vice-President‬‬ ‫دوميسا‪ ،‬ب‪ .‬انتسبي از‬ ‫قاضياً‬ ‫‪Dumisa B. NTSEBEZA, Judge‬‬ ‫إستيال أ‪ .‬أنوكام‬ ‫قاضية‬ ‫‪Stella I. ANUKAM, Judge‬‬ ‫دينيس د‪.‬أدجي‬ ‫قاضياً‬ ‫;‪Dennis D. ADJEI, Judge‬‬ ‫روبرت اينو‬ ‫رئيس قلم المحكمة‬ ‫‪Robert ENO, Registrar‬‬ ‫وفقا للمادة ‪ )7(28‬من البروتوكول والمادة ‪ )3(70‬من النظام الداخلي‪ ،‬يرفق بهذا الحكم إعالن القاضية‬ ‫شفيقة بن صاولة ‪.‬‬ ‫حرر في أروشا‪ ،‬في هذا اليوم الرابع من شهر يونيو عام ألفين وأربعة وعشرين باللغتين اإلنجليزية والفرنسية‪،‬‬ ‫وتكون الحجية للنص اإلنجليزي‪.‬‬ ‫‪31‬‬