000909
Exception relative au non-6puisement des recours internes
28. L'Etat d6fendeur soutient que
le Requ6rant souldve devant la Cour de
c6ans des all6gations de violation de son droit
dr
l'6galit6 devant la loi et
dr
l'6gale protection de la loi ainsi que de son droit d un procds dquitable,
ces deux droits 6tant garantis et prot6g6s aux articles 12
d 29 de la
Constitution de la R6publique-Unie de Tanzanie.
29. L'Etat d6fendeur affirme 6galement qu'il
a promulgu6 la loi relative aux
droits fondamentaux et devoirs (Basrc Rrghts and Duties Enforcement
Acf), qui consacre le respect des droits constitutionnels et fondamentaux
6nonc6s en son article 45. ll soutient en outre que, cette loi est applicable
devant la Haute Cour et que le Requ6rant n'ayant pas eu recours d cette
proc6dure,
il
s'est priv6 de la possibilit6 d'obtenir r6parations
des
violations all69u6es.
30. Pour sa part, le Requ6rant soutient que sa requdte remplit les conditions
de recevabilit6, car elle a 6t6 introduite aprds avoir 6puis6 les recours
internes, dans la mesure
oi
il a saisi la Cour d'appel qui a rendu son arr6t
le 13 ao0t 2014, el qu'il a introduit une requ6te en r6vision dudit arr6t. ll
conclut qu'il
disponibles
a
<
effectivement 6puis6 tous
les recours judiciaires
>.
31. La Cour fait observer qu'il ressort du dossier que le Requ6rant a interjete
appel du jugement de la Haute Cour portant condamnation rendu le
octobre 2006, devant
la Cour d'appel de la Tanzanie, la plus
11
haute
juridiction de l'Etat d6fendeur, et que celle-ci a confirm6 le jugement de la
Haute Cour, le 13 ao0t 2014.
Toute personne qui alldgue que des dispositions des articles n e 29 de la pr6sente Constitution ont
son 6gard, sans prejudice de toute autre aclion 169 alement
disponible, peut exercer un recours devant la Haute Cour >
5<
6t6, sont ou risque d'6tre enfreints
i
10
ry