PAR CES MOTIFS La Cour, statuant publiquement, contradictoirement, en matière de violation des droits de l’Homme, en premier et dernier ressort ; - Donne acte aux parties de leur accord ; - En conséquence, ordonne la radiation de l’affaire du rôle de la Cour ; - Dit que chacune des parties supportera ses dépens Ainsi fait, jugé et prononcé publiquement en audience à Abuja en République Fédérale du Nigeria, par la Cour de Justice de la Communauté, CEDEAO, les jours, mois et an susdits ; Ont signé - Honorable Juge Jérôme TRAORE - Honorable Juge Yaya BOIRO : Président : Membre - Honorable Juge Hamèye Founé MAHALMADANE : Membre Assistés de Maitre DIAKITE Djibo Aboubacar : 5 Greffier

Select target paragraph3