Segue-se que uma parte, em particular o requerente, não pode confiar em nenhuma fonte de
direito nacional. De acordo com esta posição de princípio, a Corte afirma regularmente que não é
um juiz da legalidade nacional ou doméstica dos Estados. Também aqui pode ser citada uma
grande jurisprudência:
- Sentença de 11 de junho de 2010, "Peter David": "O regime internacional de proteção dos
direitos humanos perante os organismos internacionais é essencialmente baseado em tratados
nos quais os Estados são partes como principais sujeitos do direito internacional";
- Sentença de 24 de abril de 2015, "Bodjona v. Estado do Togo": "o Tribunal deve notar como
irrelevante, como irrelevante, todas as referências à lei Nacional togolês que as partes fizeram em
seus escritos. A Constituição togolesa, em particular, foi freqüentemente citada por ambas as
partes. Entretanto, não cabe ao Tribunal rever a constitucionalidade ou a legalidade interna dos
atos praticados pelas autoridades nacionais. Esta tarefa é da responsabilidade dos tribunais dos
Estados-Membros, e o Tribunal de Justiça da CEDEAO não pode substituí-los" (§ 37);
- Sentença de 13 de julho de 2015, "CDP et al. v. Estado de Burkina Faso": "O primeiro destes
princípios, de singular importância no caso que lhe é apresentado, é sua recusa em se estabelecer
como juiz da legalidade interna dos Estados. De fato, a Corte sempre lembrou que não é um órgão
responsável por decidir casos em que a interpretação da lei ou da Constituição dos Estados da
CEDEAO esteja em jogo. Isto tem duas conseqüências. A primeira é que qualquer referência ao
direito nacional, seja a Constituição de Burkina Faso ou qualquer norma subconstitucional, deve
ser excluída do debate judicial" (§ 24 e 25).
No entanto, os requerentes se baseiam esmagadoramente nas normas do direito nacional: a
Constituição Guineense, a ilegalidade da Portaria nº 43/PRG/SGGG/87 de 28 de maio de 1987 que
cria, ratifica e promulga os estatutos da SOGUIPAH, a ilegalidade do decreto de 3 de fevereiro de
2003 que transfere a propriedade ou uso da terra para a SOGUIPAH, o Código de Terras e Estado
Guineense, o Código Civil Guineense, etc.
Na opinião do Tribunal, tais elementos deveriam, portanto, ser excluídos do debate. Tudo o que
resta, portanto, sob os textos em que se baseia é o Pacto Internacional sobre Direitos Civis e
Políticos, cujo artigo 1, parágrafo 2, estabelece o direito de todos os "povos" de não serem
privados de seus meios de subsistência, e a Declaração Universal dos Direitos Humanos e a Carta
Africana dos Direitos Humanos e dos Povos, cujos artigos 17, 21 e 24 se referem ao direito de
propriedade.
Sobre a invocação do Artigo 1 (2) do Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos: o conceito
de "povo".
A primeira questão que se levanta, portanto, é se os candidatos representam de fato um "povo",
como seus argumentos poderiam sugerir.
A resposta, para o Tribunal, é obviamente negativa.
Em direito, o conceito de "pessoas" pode ter vários significados, mas nenhum deles pode ser
aplicado aos "habitantes de Saoro" que encaminharam o assunto para o Tribunal.
Certamente está excluído que eles possam afirmar que se constituem como um "Estado".
Tampouco podem confiar em qualquer especificidade cultural ou outra que lhes confira
autonomia dentro da nação guineense; os requerentes como um todo não constituem uma