45
3.
g)
Any other type of assistance which is not prohibited by the law of the
The
Court
requested State, with a view to facilitating the investigation
prosecution of crimes within the jurisdiction of the court.
shall
be
entitled
to seek
the
co-operation
or assistance
and
of
regional or international courts, non-States Parties or co-operating
partners of the African Union and may conclude Agreements for that
purpose.
Article 46M
Trust Fund
4:
The Assembly shall, by a Decision, establish, within the jurisdiction of the
Court, a Trust Fund for legal aid and assistance and for the benefit of
victims of crimes or human rights violations and their families.
2.
The Court may order money and other property collected through fines or
forfeiture to be transferred, by order of the Court, to the Trust Fund.
3;
The Trust Fund shall be managed according to criteria to be determined
by the Assembly.
Article 23
Annual Activity Report
Article 57 of the Statute (Annual Activity Report) is deleted and substituted with
the following:
“The Court shall submit to the Assembly an annual report on its work during the
previous year. The report shall specify, in particular, the pending and concluded
investigations, prosecutions and decisions and the cases in which a party has not
complied with the judgment, sentence, order or penalty of the Court.”