24 USINES DE PÂTE À PAPIER (ARRÊT) M. Lawrence H. Martin, cabinet Foley Hoag LLP, membre des barreaux de la Cour suprême des Etats-Unis d’Amérique, du district de Columbia et du Commonwealth du Massachusetts, M. Stephen C. McCaffrey, professeur à la McGeorge School of Law de l’Université du Pacifique (Californie), ancien président de la Commission du droit international et rapporteur spécial aux fins des travaux de la Commission sur le droit relatif aux utilisations des cours d’eau internationaux à des fins autres que la navigation, M. Alberto Pérez Pérez, professeur à la faculté de droit de l’Université de la République (Montevideo), M. Paul S. Reichler, cabinet Foley Hoag LLP, membre des barreaux de la Cour suprême des Etats-Unis d’Amérique et du district de Columbia, comme conseils et avocats ; M. Marcelo Cousillas, conseiller juridique à la direction nationale de l’environnement, ministère du logement, de l’aménagement du territoire et de l’environnement, M. César Rodriguez Zavalla, chef de cabinet au ministère des affaires étrangères, M. Carlos Mata, directeur adjoint des affaires juridiques au ministère des affaires étrangères, M. Marcelo Gerona, conseiller à l’ambassade de la République orientale de l’Uruguay au Royaume des Pays-Bas, M. Eduardo Jiménez de Aréchaga, avocat, admis au barreau de la République orientale de l’Uruguay et membre du barreau de New York, M. Adam Kahn, cabinet Foley Hoag LLP, membre du barreau du Commonwealth du Massachusetts, M. Andrew Loewenstein, cabinet Foley Hoag LLP, membre du barreau du Commonwealth du Massachusetts, Mme Analia Gonzalez, LL.M., cabinet Foley Hoag LLP, admise au barreau de la République orientale de l’Uruguay, Mme Clara E. Brillembourg, cabinet Foley Hoag LLP, membre des barreaux du district de Columbia et de New York, Mme Cicely Parseghian, cabinet Foley Hoag LLP, membre du barreau du Commonwealth du Massachusetts, M. Pierre Harcourt, doctorant à l’Université d’Edimbourg, M. Paolo Palchetti, professeur associé à la faculté de droit de l’Université de Macerata, Mme Maria E. Milanes-Murcia, M.A., LL.M., J.S.D. Candidate à la McGeorge School of Law de l’Université du Pacifique (Californie), doctorante à l’Université de Murcie, admise au barreau d’Espagne, comme conseils adjoints ; Mme Alicia Torres, directrice nationale de l’environnement au ministère du logement, de l’aménagement du territoire et de l’environnement, M. Eugenio Lorenzo, conseiller technique à la direction nationale de l’environnement du ministère du logement, de l’aménagement du territoire et de l’environnement, M. Cyro Croce, consultant technique à la direction nationale de l’environnement du ministère du logement, de l’aménagement du territoire et de l’environnement, 14