‫‪ .69‬ويؤكد أن مظالمه تتعلق في المقام األول باالنتهاك المزعوم للحق في الحصول على مساعدة‬ ‫قانونية مجانية‪ ،‬وهو ما يشكل مصد اًر الجهاض العدالة ليس بالنسبة للمدعي‪ ،‬بل أيضاً للعديد‬ ‫من التنزانيين‪ .‬ويؤكد أن المدعي العام للدولة المدعى عليها ملزمة بالنأي عن استخدام أساليب‬ ‫غير مناسبة لضمان اإلدانة الخاطئة‪ .‬بل عليها أن تستخدم كافة األساليب المشروعة لضمان‬ ‫اإلدانة العادلة‪.‬‬ ‫‪ .72‬تؤكد الدولة المدعى عليها أن المدعي ُمنح هذا الحق‪ .‬ويوضح أن المدعي بدأ دفاعه في ‪22‬‬ ‫أيضا أن المدعي أتيحت له الفرصة‬ ‫سبتمبر ‪ 2226‬وأتيحت له الفرصة للدفاع عن نفسه‪ .‬وتؤكد ً‬ ‫لتقديم طلب للحصول على مساعدة قانونية بموجب المادة ‪ 3‬من قانون المساعدة القانونية‬ ‫أيضا تقديم طلب للحصول‬ ‫(اإلجراءات الجنائية)‪ .‬و وفًقا للدولة المدعى عليها‪ ،‬كان بإمكان المدعي ً‬ ‫على مساعدة قانونية الستئنافه أمام محكمة االستئناف بموجب الجزء الثاني من المادة ‪)1( 31‬‬ ‫من النظام الداخلي لعام ‪ 2229‬لمحكمة االستئناف في الدولة المدعى عليها‪.‬‬ ‫‪ .71‬تشير الدولة المدعى عليها إلى أن المادة ‪ )6( 13‬من دستورها تنص على االلتزام بضمان المساواة‬ ‫أمام القانون وكذلك الحق في االستئناف أو الحق في متابعة أي سبيل تقاضي آخر للطعن في‬ ‫قرار المحكمة المعنية‪ .‬وتزعم أن المدعي ُمنح اإلذن بتقديم استئناف متأخر أمام محكمة االستئناف‪.‬‬ ‫وترى الدولة المدعى عليها أنه في ظل ظروف هذه القضية‪ ،‬فإن مدة المحاكمة البالغة سنتين (‪)2‬‬ ‫وثالثة (‪ )3‬أشهر تشكل وقتًا معقوالً‪.‬‬ ‫***‬ ‫‪ .72‬بموجب المادة ‪( )1( 7‬ج) من الميثاق‪ ،‬يشمل حق الفرد في التقاضي "الحق في الدفاع‪ ،‬بما في‬ ‫ذلك الحق في االستعانة بمحام من اختياره"‪.‬‬ ‫‪16‬‬

Select target paragraph3