‫حول طلب إصدار أمر التخاذ التدابير المؤقتة‬ ‫بأغلبية سبعة (‪ )7‬أصوات ضد صوتين (‪ ، )2‬حيث أبدى القاضيان بن كيوكو وشفيقة بن‬ ‫صاوله رأيا مخالفا؛‬ ‫‪ )5‬تقضي بعدم األمر باتخاذ التدابير المؤقتة المطلوبة‪.‬‬ ‫حول مصاريف الدعوى‬ ‫‪ )6‬تأمر كل طرف بتحمل مصاريف دعواه‪.‬‬ ‫التوقيع‪:‬‬ ‫موديبو ساكو‬ ‫نائب الرئيس‬ ‫بن كيوكو‬ ‫قاضي‬ ‫‪Ben KIOKO, Juge‬‬ ‫سوزان منجي‬ ‫قاضي‬ ‫‪Suzanne MENGUE, Judge‬‬ ‫توجيالن ر‪ .‬شيزوميال‬ ‫قاضي‬ ‫‪Tujilane R. CHIZUMILA, Judge‬‬ ‫شفيقة بن صاولة‬ ‫قاضي‬ ‫‪Chafika BENSAOULA, Judge‬‬ ‫بليز شيكايا‬ ‫قاضي‬ ‫‪Blaise Tchikaya, Judge‬‬ ‫ستيال أ‪ .‬أنوكام‬ ‫قاضي‬ ‫‪Stella I. ANUKAM, Judge‬‬ ‫‪Modibo SACKO, Vice- President.‬‬ ‫‪21‬‬