7. La Cour a décidé au cours de sa 71e Session ordinaire du 12 février au 08 mars 2024, que la demande de mesures provisoires sera examinée conjointement avec le fond de la Requête. 8. Les Parties ont déposé leurs écritures et pièces de procédure dans les délais impartis. 9. Le 23 août 2024, la Cour a ordonné la clôture des débats et les Parties en ont été informées. IV. DEMANDES DES PARTIES 10. À titre de mesures provisoires, les Requérantes demandent à la Cour de : i. Ordonner à l’État défendeur de procéder immédiatement à leur remise en liberté ; ii. Ordonner à l’État défendeur de traiter sans le moindre retard les demandes de mise en liberté soumises aux autorités judiciaires. 11. Au fond, les Requérantes demandent à la Cour de : i. Dire et juger que leur maintien en détention après l’expiration des délais légaux constitue une grave violation de leurs droits fondamentaux, en particulier ceux protégés par les articles 6, 7 et 9 de la Charte et par l’article 9 de la DUDH et du PIDCP ; ii. Constater et juger que l’État défendeur a violé son code de procédure p��nale (CPP) et le droit à la justice ; iii. Dire et juger que l’État défendeur a violé leurs droit à la liberté d’opinion et d’expression ; iv. Dire et juger qu’elles ont droit à un accès effectif à la justice, et en conséquence, ordonner à l’État défendeur de présenter un rapport sur les mesures prises dans un délai raisonnable selon ce que la Cour jugera approprié ; 4