7.0. ANALYSE DE LA COUR 7.1. Nous observons ce qui suit : (a.) la compétence de cette Cour pour connaître de cette affaire n’a pas été contestée ; (b.) le Défendeur n’a en outre soulevé aucune exception préliminaire à l’égard de cette action telle que constituée ; (c.) le Demandeur n’a pas soumis de mémoire en réplique du Défendeur ; et, (d.) il n'est pas discuté ou contesté que le Demandeur a effectivement été arrêté et détenu par le Défendeur, par l’intermédiaire de ses agents du DSS. 7.2. Le Demandeur a déposé la présente demande contre le Défendeur pour violation flagrante de ses droits en raison de son arrestation et de sa détention illégales opérées dans le but d'arrêter le suspect principal dans une affaire d’usurpation d’identité, et ce sur la base d’allégations infondées d’usurpation d’identité d'un agent du DSS. En outre, il prétend avoir été maltraité et privé de ses effets personnels pendant sa détention. 7.3. Le Défendeur, tout en niant les allégations du Demandeur, affirme tout d’abord que le Demandeur a été arrêté dans le respect de la loi, puisqu’il représentait le seul moyen d’interpeler Shola, principal suspect dans une affaire sur laquelle ils enquêtaient (Voir paragraphe 3, page 1, de la défense), et qu’il était risqué pour eux de relâcher le Demandeur dans la mesure où Shola était toujours en liberté et que le Demandeur aurait été de connivence avec Shola et ainsi interférer dans l’enquête en cours (Voir paragraphe 9, page 2, de la défense). Ensuite, le Défendeur affirme que le Demandeur a été arrêté parce qu’il se faisait passer pour un agent du DSS (Voir paragraphe 14, page 2, de la défense), que son arrestation était donc légale et qu’après enregistrement de sa déposition et de celle de l’autre suspect, Noel, ils ont été relâchés dans l’attente d’une enquête plus approfondie (Voir paragraphe 12, page 2, de la défense). Enfin, le Défendeur a nié avoir infligé toute forme de mauvais traitement au Demandeur ou lui avoir interdit tout contact avec son avocat, etc. (Voir paragraphe 17, page 3, de la défense). 7.4. Pour aborder pleinement les questions soulevées ici, il est nécessaire de présenter les dispositions internationales et nationales applicables. L’article 6 de la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples dispose que : « Tout individu a droit à la liberté. Nul ne peut être privé de sa liberté sauf pour des motifs et dans des conditions préalablement déterminés par la loi ; en particulier nul ne peut être arrêté ou détenu arbitrairement. »

Select target paragraph3