على المدعي من خالل إجراء ال يسمح بفرض عقوبة اإلعدام اإللزامية ويدعم السلطة التقديرية
للموبل القضائي ،بعد تعديل القانون ،كما أمرت المحكمة سابقا.
.3ضمانات عدم التكرار
.111كما يدعو المدعي المحكمة إلى منح أوامر وتدابير انصاف أخرى قد تراها مناسبة وعادلة في
بروف المدعي.
*
.112كما تطلب الدولة المدعى عليها من هذه المحكمة أن تصدر أي أمر آخر قد تراه صحيحا
وعادال إلصداره في بل الظروف السائدة.
.113كانت المحكمة قد أمرت الدولة المدعى عليها في وقت سابق ،في مسائل مماثلة ،باتخاذ جميع
التدابير الالزمة إللغاء الحكم المتعلق بفرض عقوبة اإلعدام اإللزامية من قوانينها في غضون
ستة ( )6أشهر من اإلخطار بهذا الحكم 39.ولذلا ،تكرر المحكمة تأكيد ذلا في القضية الراهنة.
.114وفيما يتعلق باستنتاج المحكمة بأن طريقة تنفيذ عقوبة اإلعدام شنقا مهينة بطبيعتها،
40
تأمر
المحكمة الدولة المدعى عليها باتخاذ جميع التدابير الالزمة إللغاء "الشنق" من قوانينها كطريقة
لتنفيذ كم اإلعدام في غضون ستة ( )6أشهر.
41
.4النشر
.115لم يقدم أي من الطرفين أي مذكرات فيما يتعلق بنشر هذا الحكم.
***
39
علي راجابو وآخرون ضد تنزانيا (الموضوع وجبر الضرر) ( 28نوفمبر )2019مدونة أ كام المحكمة اإلفريقية لحقوق اإلنسان والشعوب ،المجلد
الثالث ،ص 539الفقرة ;163أميني جمعة ضد تنزانيا ،المحكمة اإلفريقية لحقوق اإلنسان والشعوب ،القضية رقم 2016/024الحكم الصادر
في 30سبتمبر ( 2021الموضوع وجبر الضرر) ،الفقرة 170؛ غوزبير هنيريكو ضد تنزانيا ،المحكمة اإلفريقية لحقوق اإلنسان والشعوب ،القضية
رقم 2016/056الحكم الصادر في 10يناير ( 2022الموضوع وجبر الضرر) الفقرة 207؛ غاتي مويتا ضد تنزانيا ،المحكمة اإلفريقية لحقوق
40
41
اإلنسان والشعوب ،القضية رقم 2019/012الحكم الصادر في 1ديسمبر ( 2022الموضوع وجبر الضرر) ،الفقرة .166
راجابو وآخرون ضد تنزانيا ،المرجع نفسه ،الفقرة .118
كريزانت جون ضد جمهورية تنزانيا المتحدة ،المحكمة اإلفريقية لحقوق اإلنسان والشعوب ،القضية رقم ،2016/049الحكم الصادر في 7نوفمبر
( 2023الموضوع وجبر الضرر) ،الفقرة .155
28