004108
i.
Alleged violation of Article 14 of the Charter in respect of SOCOTRAC
ii.
Alleged violation of Article 14 of the Charter as concerns radio Soleil FM and SIKKA
60
TV
F.
I
59
Alleged violation of the State's duty to guarantee the independence of the courts 60
VIII.
REPARATIONS
62
IX.
COSTS
63
X.
OPERATIVE PART
64