I ; 000cfJ0 8. Mindful of all of the above, a joinder of cases and pleadings in relation to these Applications is appropriate in fact and in law, and for the good administration of justice pursuant to Rule 54 ofthe Rules of the Court. OPERATIVE PART For these reasons The Court Unanimously e Orders: i. il. iii The joinder of cases and proceedings in the Application filed by the Applicants against the Respondent State; That henceforth the Applications be referred to as "Consolidated Applications 03612019 and 03712019 - Konate Kalilou and Doumbia lbrahim v. Cdte d'lvoire. That consequent upon the joinder, this Order and the pleadings retating to the above referred l/atters shall be served on all the parties. ln accordance with Article 28(7) of the Protocol and Rule 60(5) of the Rules, the separate opinion of Judge Chafika BENSAOULA is attached to this order. a Done in Arusha, this Twenty sixth Day of the month of September 201g English and French, the French text being authoritative t\A'l in ,l ivD Signed Ben KIOKO, Vice-President; and Robert ENO, Registrar 3