iii. M. Vincent E. A. TANGOH, Directeur du Contentieux civil; Bureau du Solicitor General ; iv. Mme Alesia A MBUYA, Directrice adjointe, Recours en inconstitutionnalité, Droit de l’homme et Contentieux électoral, Principal State Attorney, Bureau du Solicitor General ; v. M. Daniel NYAKIHA, State Attorney, Bureau du Solicitor General ; vi. Mme Vivian METHOD, State Attorney, Bureau du Solicitor General ; vii. Mme Caroline Kitana CHIPETA, Directrice par intérim chargée des affaires juridiques, ministère des Affaires étrangères et de la Coopération Est-africaine et internationale ; et viii. Mme Blandina KASAGAMA, Juriste, ministère des Affaires étrangères et de la Coopération Est-africaine. après en avoir délibéré, rend le présent Arrêt : I. LES PARTIES 1. Le sieur Bob Chacha Wangwe et Legal and Human Rights Centre (LHRC) (ci-après dénommés conjointement « les Requérants ») sont, respectivement, un ressortissant tanzanien et une organisation non gouvernementale (ci-après désignée « ONG ») enregistrée en Tanzanie, dotée du statut d’observateur auprès de la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples (ci-après désignée « la Commission »).2 Ils contestent certaines dispositions de la loi portant organisation des élections en Tanzanie. 2. La Requête est dirigée contre la République-Unie de Tanzanie (ci-après dénommée « l’État défendeur »), devenue partie à la Charte africaine des 2 Legal and Human Rights Centre s’est vu accorder le statut d’observateur lors de la 28e session de la Commission tenue du 28 octobre 2000 au 6 novembre 2000 à Cotonou (Bénin) – https://achpr.au.int/index.php/fr/network/ngos. 2