Méritos
Violação do direito à liberdade de religião: Artigo 8º da Carta Africana
40. O Queixoso alega violação deste Artigo devido à alegada proscrição pelo Estado
Respondente do uso sacramental de canábis e por não ter providenciado uma isenção
religiosa para o Rastafari. O ponto crucial do seu argumento é que a manifestação da crença
religiosa Rastafari, que envolve o uso sacramental de cannabis, coloca o Rastafari em
conflito com a lei e coloca-o em risco de prisão, acusação e condenação pelo crime de posse
ou uso de cannabis. Embora admita que a proibição serve um objetivo racional e legítimo,
considera, no entanto, que esta proibição é desproporcionada, na medida em que incluiu no
seu âmbito de aplicação o consumo sacramental de canábis pelo Rastafari.
41. Embora a liberdade de manifestar a sua religião ou crença não possa ser concretizada se
existirem restrições legais que impeçam uma pessoa de praticar atos ditados pelas suas
convicções, deve notar-se que essa liberdade não inclui, por si só, um direito geral do
indivíduo de agir em conformidade com a sua crença. Embora o direito de ter crenças
religiosas deva ser absoluto, o direito de agir de acordo com essas crenças não deve ser
absoluto. Como tal, o direito de praticar a sua religião deve ceder aos interesses da
sociedade em algumas circunstâncias. O direito dos pais de recusar tratamento médico a
uma criança doente, por exemplo, pode estar subordinado ao interesse do Estado em
proteger a saúde, a segurança e o bem-estar dos seus filhos menores.
42. Assim, no presente caso, a Comissão apoia a restrição do Estado Respondente, que é
geral e afeta incidentalmente (de facto) o Rastafari, na linha do Comité dos Direitos
Humanos da ONU, que, no processo K. Singh Bhinder v. Canadá, a Comunicação N.º
208/1986 manteve restrições contra a forma de manifestação da prática religiosa de cada
um. Esse processo dizia respeito à demissão do queixoso do seu cargo de eletricista de
manutenção da empresa estatal Canadian National Railway Company. Insistiu em usar um
turbante (de acordo com os decretos da sua religião sikh) em vez de um arnês de segurança
no seu trabalho, o que levou à rescisão do seu contrato de trabalho. O Comitê de Direitos
Humanos da ONU realizou: Se a exigência de usar um capacete de segurança for vista como
uma discriminação de facto contra pessoas da religião sikh nos termos do artigo 26.
× Todas as pessoas são iguais perante a lei e têm direito, sem qualquer discriminação, à
igual proteção da lei. A este respeito, a lei deve proibir qualquer discriminação e garantir a
todas as pessoas proteção igual e eficaz contra a discriminação por qualquer motivo, como
raça, cor, sexo, língua, religião, opinião política ou outra, origem nacional ou social,
propriedade, nascimento ou outro status.
(do ICCPR), portanto, aplicando os critérios agora bem estabelecidos na jurisprudência do
Comitê, a legislação que exige que os trabalhadores no emprego federal sejam protegidos
contra lesões e choques elétricos pelo uso de capacetes deve ser considerada razoável e
direcionada para uma finalidade objetiva que seja compatível com o ICCPR.
43. A Comissão Africana considera que as restrições nas duas legislações sul-africanas
relativas ao uso e posse de canábis são igualmente razoáveis, uma vez que servem um
objetivo geral e que a proteção da liberdade de religião da Carta não é absoluta. As únicas
limitações legítimas aos direitos e liberdades contidos na Carta Africana encontram-se no
Artigo 27.2; i.e., que os direitos na Carta Africana "devem ser exercidos com a devida
consideração pelos direitos dos outros, segurança coletiva, moralidade e interesse comum".