19. La Cour conclut en consequence que bien que la presente demande en interpretation ait ete deposee dans Ie delai de 12 mois prescrit par Ie Reglement, elle ne remplit pas les autres conditions de recevabilite prevues par I'article 66 (1) et (2) du Reglement et doit, par consequent, etre declaree irrecevable. v. FRAIS DE PROCEDURE 20. Aux termes de I'article 30 du Reglement, « [a] moins que la Cour n'en decide autrement, chaque partie supporte ses frais de procedure ». 21. Apres avoir considere les circonstances de la presente demande, la Cour decide que chaque Partie devra supporter ses frais de procedure. 22. Par ces motifs, LACOUR, A I'unanimite : i) Declare qu'elle est competente pour connaitre de la presente demande ii) Declare la demande irrecevable iii) Dit que chaque partie supportera ses frais de procedure. Ontsigne: Ben KIOKO, Vice-President Gerard NIYUNGEKO, Juge

Select target paragraph3