d) Toute personne victime de violation des droits de l’homme ». La demande
présentée à cet effet:
i) ne sera pas anonyme;
ii) ne sera pas portée devant la Cour de Justice de la Communauté
lorsqu’elle a déjà été portée devant une autre Cour internationale
compétente (...) ; "
146. Autrement dit, pour étayer une action concernant la violation des droits
de l'homme, il est nécessaire que le requérant soit victime et que l'État
défendeur soit responsable des violations alléguées.
147- Par conséquent, le critère essentiel pour les plaintes relatives aux droits
de l'homme est que le demandeur soit victime de la violation des droits
humains et que ce dernier doit prouver son locus standi, dans l´affaire.
148. Les lois sur les droits de l'homme considèrent la victime comme la
personne dont les droits ont été violés. Et cette qualification donne lieu à
certains droits, à savoir le droit de recours et de réparation, qui comprend le
droit de déposer une plainte et d'exercer des droits procéduraux.
149. La victime, est la personne qui a subi, directement ou indirectement, un
préjudice ou une douleur (blessure physique ou mentale), une souffrance
émotionnelle, une perte économique ou tout autre préjudice pouvant être
qualifié de violation des droits de l'homme.
150. Ce concept est défini dans le principe 8 des Principes fondamentaux et
directives concernant le droit à un recours et à réparation" … des Nations
Unies, comme suit: "les personnes qui, individuellement ou collectivement,
ont subi un préjudice, notamment une atteinte à leur intégrité physique ou
mentale, une souffrance morale, une perte économique ou une atteinte grave
à leurs droits fondamentaux, en raison d'actes ou d'omissions qui constituent
des violations flagrantes du droit international des droits de l'homme ou des
25