SELMOUNI v. FRANCE JUDGMENT
28
and by the Versailles Court of Appeal, excepting the sexual assaults (see
paragraph 65 above).
89. Accordingly, the Court is of the opinion that, with regard to the
complaint submitted to it, those facts can be assumed to have been
established.
90. The Court considers, however, that it has not been proved that
Mr Selmouni was raped, as the allegation was made too late for it to be
proved or disproved by medical evidence (see paragraph 54 above).
Likewise, a causal link could not be established on the basis of the medical
report between the applicant’s alleged loss of visual acuity and the events
which occurred during police custody (see paragraph 46 above).
2. The gravity of the treatment complained of
91. The applicant submitted that the threshold of severity required for
the application of Article 3 had been attained in the present case. He
considered that the motive for the police officers’ actions had been to obtain
a confession, as he had been informed against and the police officers had
been convinced that he was guilty even though the body search and the
search of his hotel room at the time of his arrest had not yielded any
evidence. He asserted that, aged 49, he had never been convicted or even
arrested and that he stood by his refusal to admit any involvement in the
drug trafficking being investigated by the police. He contended that the
police officers had deliberately ill-treated him, given their constant
questioning by day and, above all, by night.
The applicant submitted that he had been subjected to both physical and
mental ill-treatment. In his view, it was well known that such police
practices existed, and that they required preparation, training and deliberate
intent and were designed to obtain a confession or information. He argued
that, in the light of the facts of the case, the severity and cruelty of the
suffering inflicted on him justified classifying the acts as torture within the
meaning of Article 3 of the Convention.
92. The Commission considered that the blows inflicted on the applicant
had caused him actual injuries and acute physical and mental suffering. In
its opinion, that treatment must have been inflicted on him deliberately and,
moreover, with the aim of obtaining a confession or information. In the
Commission’s view, such treatment, inflicted by one or more State officials
and to which medical certificates bore testimony, was of such a serious and
cruel nature that it could only be described as torture, without it being
necessary to give an opinion regarding the other offences, in particular of
rape, alleged by the applicant.
93. In their memorial the Netherlands Government agreed with the
Commission’s assessment of the facts in the light of the provisions of the
Convention, and with its conclusion.