Penal;
iv. Em 13 de junho de 2005, o OPP viu as fitas de vídeo e os CDs apresentados pelos autores da
denúncia e foi revelado que nenhum dos acusados estava presente diante do Sindicato da
Imprensa ou do status de Saad Zaghloul, exceto Mohamed El Deeb;
v. O OPP convocou todos os acusados cujos nomes foram incluídos nas investigações e os
interrogou em detalhes;
vi. As investigações realizadas pelo OPP concluíram o crime de abuso sexual (expondo partes
privadas, assédio sexual e tocar os órgãos genitais).
109. Em suas observações adicionais, o Estado requerido contesta a alegação de que a
investigação empreendidas a partir das queixas apresentadas pelas vítimas, antes da OPP, bem
como da decisão da Apelação Câmara defendendo a decisão do OPP, faltava imparcialidade,
objetividade ou integridade.
110. O Estado requerido sustenta que o OPP investigou devidamente o incidente. Enfatiza que as
investigações realizadas têm todas as salvaguardas especificadas para a investigação criminal de
acordo com o regime jurídico egípcio, particularmente a imparcialidade e a confidencialidade das
investigações, a presença de todas as partes contrárias e seus respectivos conselhos de defesa,
que também foram informados sobre o desenvolvimentos das investigações.
111. Além disso, a Agência de Segurança também tomou todas as medidas de segurança
necessárias, quer em termos de garantir as manifestações, ou desacoplar os manifestantes, de
acordo com o especificado regras e proporcionando às vítimas o nível de proteção necessário.
Acrescenta que a polícia também exerceu seus deveres em receber reclamações de
manifestantes, apresentar os relatórios necessários e imediatamente encaminhando o caso ao
OPP.
112. O Estado requerido argumenta que o não fornecimento ao OPP das informações necessárias
acopladas com as inconsistências na conta dada pelas Vítimas sobre os incidentes ocorridos
durante o não pode ser uma razão para sua incapacidade de identificar os autores do delito de
batendo neles. Segundo o Estado requerido, isto só indica que "As circunstâncias em torno do
incidente caracterizado por uma grande multidão e pelas condições psicológicas e físicas de as
jornalistas não lhes permitiram recordar com precisão a sequência de eventos, o que, por sua vez,
as não ajudar a autoridade de investigação a identificar os perpetradores". O Estado requerido
alega que não obstante o acima exposto, o OPP e a polícia tomaram as medidas necessárias para
investigar o incidente.
113. Além disso, de acordo com o Estado requerido, as disparidades deixam claro que o decisão
tomada pelo OPP, após suas detalhadas e escrupulosas investigações, que mostraram que
existiam não há motivos para iniciar um processo penal "temporariamente" devido à incapacidade
de identificar os perpetradores era lógico e sólido. Mais ainda, os perpetradores não podiam ser
identificados e todos os acusados pelo Os reclamantes, incluindo a polícia e os outros, não
estavam presentes no local do incidente no tempo de material.
Submissões adicionais dos reclamantes sobre os méritos
15