II. OBJET DE LA REQUÊTE A. Faits de la cause 3. Il ressort du dossier que le Requérant et deux autres personnes ne comparaissant pas devant la Cour de céans, ont, le 1 er avril 2004, vers 2 heures du matin, dans le village d’Ilagaja, District de Nzega (région de Tabora), attaqué et agressé le sieur Masesa Charles, un résident dudit village, puis se sont enfuis du lieu du crime. 4. Après le départ des voleurs, M. Masesa a donné l’alerte et les voisins, au nombre desquels figurait le chef du quartier, sont venus à sa rescousse. Des recherches ont été entreprises et certains objets, dont un dossier médical appartenant à la victime, ont été retrouvés au domicile du Requérant. Le Requérant a ensuite été appréhendé par la police. Il a été mis en accusation et reconnu coupable, le 14 juillet 2004, par le Tribunal de District qui l’a condamné à cinq (5) et trente (30) ans de réclusion, respectivement pour cambriolage et pour vol à main armée. Il a également été condamné à verser une indemnisation à la victime pour les objets qui ont été volés mais qui n’ont pas été récupérés ainsi que pour les blessures qu’il lui a infligées. 5. Le Requérant a, dans le cadre de l’appel en matière pénale n° 134 de 2004, formé un recours devant la Haute Cour de Tanzanie siégeant à Tabora contre la déclaration de culpabilité et la peine prononcées à son encontre par le Tribunal de District de Nzega. La Haute Cour a rejeté son appel le 17 juillet 2006. 6. Le Requérant a ensuite saisi la Cour d’appel de Tanzanie à Tabora dans le cadre de l’appel en matière pénale n° 332 de 2007, d’un recours contre la condamnation et la peine prononcée par la Haute Cour de Tanzanie à Tabora. Ledit recours a été rejeté par la Cour d’appel dans un arrêt rendu le 1er juin 2010. 3