المحلية أدانته على أساس اعترافات انتزعت منه وأدلة تم الحصول عليها بطريقة غير مشروعة.
ثم يدعي أنه ُوضع في الحبس االحتياطي لمدة سبعة أيام وأنه لم يمثل أمام القاضي في أقرب
اآلجال الممكنة كما ينص عليه القانون .وأخي اًر ،يدعي أنه تعرض للتعذيب أثناء احتجازه في
الحبس االحتياطي.
المدعي استندت إلى أدلة تم الحصول عليها بطريقة
.49فيما يتعلق باالدعاء األول ،وهو أن إدانة ّ
المدعي هو االعتراف الذي
غير مشروعة ،تشير المحكمة إلى أن الدليل الذي اعترض عليه ّ
قبلته المحكمة العليا وأكدته محكمة االستئناف .ويبدو من الملف أن هذه المسألة كانت في لب
نظر للطبيعة النزاعية العتراف
اإلجراءات أمام المحكمة العليا ومحكمة االستئناف .في الواقعً ،ا
المدعي ،نظرت المحكمة العليا في إجراء عرضي قبل إدراج االعتراف في سجل اإلجراءات.
ّ
المدعي وحكمت بأنه ليس لديها أي سبب لإلختالف
كما نظرت محكمة االستئناف في اعترافات ّ
مع النتيجة التي توصلت لها محكمة الموضوع..
المدعي المتعلقة باألدلة التي تم الحصول عليها بشكل غير
.50مما سبق ،يتضح أن ادعاءات ّ
المدعي قد استنفد سبل
قانوني قد تم نظرها من قبل المحاكم المحلية .ولذلك تجد المحكمة أن ّ
التقاضي المحلي في هذا الصدد.
المدعي
.51فيما يتعلق باالدعاء الثاني ،المتعلق بالحبس االحتياطي المطول ،الحظت المحكمة أن ّ
لم يثر هذه المسألة أثناء اإلجراءات المحلية وبالتالي لم يتم نظرها من قبل المحاكم المحلية.
المدعي لم يستنفد سبل التقاضي المحلي بشأن هذه النقطة وتقرر أن
ولذلك تجد المحكمة أن ّ
هذا االدعاء غير مقبول.
المدعي ،تشير المحكمة
.52فيما يتعلق باالدعاء الثالث المتعلق بالتعذيب الذي مارسته الشرطة ضد ّ
المدعي قد أثار هذه المسألة أمام المحاكم المحلية ،وال سيما أمام المحكمة العليا .وقضت
إلى أن ّ
المدعي لم يثبت أن اعترافاته انتزعت منه تحت وطأة التعذيب .كما خلصت
المحكمة العليا بأن ّ
المدعي لم يدحض تصريحات النائب العام بأنه لم يتعرض للتعذيب.
محكمة االستئناف إلى أن ّ
المدعي ،ترى
وبعد أن أتيحت للمحاكم المحلية الفرصة للنظر في ادعاءات التعذيب التي قدمها ّ
أيضا.
المحكمة أن ّ
المدعي قد استنفد سبل التقاضي المحلي فيما يتعلق بهذه الشكوى ً
المدعي قد استنفد
.53وبالتالي ،ترفض المحكمة الدفع الذي أثارته الدولة المدعى عليها وتقرر أن ّ
سبل التقاضي المحلي المنصوص عليها في المادة ( )2( 50هـ) من النظام الداخلي ،فقط فيما
يتعلق باالنتهاك المزعوم للحق في محاكمة عادلة ،بسبب قبول األدلة التي تم الحصول عليها
بشكل غير قانوني ،والحق في الكرامة فيما يتعلق بادعاء التعذيب.
10