.12اختتمت المرافعات في 3يوليو 2023وأخطرت األطراف على النحو الواجب.
رابعاً :طلبات األطراف
.13يطلب المدعيان من المحكمة إصدار األوامر واإلعالنات التالية:
)1أن المحكمة مخولة باختصاص الفصل في عريضة الدعوى؛
)2أن عريضة الدعوى قد استوفى شروط القبول المنصوص عليها في المادة 40
( )5من النظام الداخلي؛
)3أن عريضة الدعوى قد استوفت شروط القبول المنصوص عليها في المادة 40
( )6من النظام الداخلي؛
)4أن يتم إعالن قبول عريضة الدعوى؛ و
)5أن الدولة المدعى عليها انتهكت حقوقهما بموجب المواد )2(3و )1(7و()1(7ج)
و )2(7من الميثاق والمادة )2(10من البروتوكول.
.14وباإلضافة إلى ذلك ،يطلب المدعي األول للمحكمة ما يلي:
)1منحه جبر ضرر عمال بالمادة )1(27من البروتوكول؛
)2استعادة العدالة حيثما تم انتهاكها ،وإلغاء كل من اإلدانة والعقوبة المفروضة عليه
وإطالق سراحه من السجن؛ و
)3األمر بأي أمر آخر تراه المحكمة مناسبا في هذه الظروف.
.15من جانبه ،يطلب المدعي الثاني ،باإلضافة إلى ذلك ،من المحكمة أن تأمر الدولة المدعى
عليها بدفع جبر ضرر له عن األضرار الخاصة بالمبلغ الذي تراه هذه المحكمة مناسبا.
.16من جانبها ،تطلب الدولة المدعى عليها من المحكمة إصدار األوامر التالية فيما يتعلق
باالختصاص ومقبولية الدعوى:
)1أن المحكمة غير مخولة باختصاص الفصل في عريضة الدعوى؛
)2أن عريضة الدعوى لم تستوف شروط المقبولية المنصوص عليها في المادة 40
( )5من النظام الداخلي؛
)3أن عريضة الدعوى لم تستوف شروط المقبولية المنصوص عليها في المادة 40
( )6من النظام الداخلي؛
4