SOMMAIRE
SOMMAIRE .................................................................................................................. i
I.
LES PARTIES .................................................................................................... 2
II.
OBJET DE LA REQUÊTE .................................................................................. 2
A.
Faits de la cause........................................................................................ 2
B.
Violations alléguées ................................................................................... 3
III.
RÉSUMÉ DE LA PROCÉDURE DEVANT LA COUR DE CÉANS ..................... 4
IV.
DEMANDES DES PARTIES .............................................................................. 4
V.
SUR LA COMPÉTENCE .................................................................................... 6
VI.
A.
Sur l’exception d’incompétence matérielle ................................................. 6
B.
Sur l’exception d’incompétence temporelle ............................................... 8
C.
Sur les autres aspects de la compétence .................................................. 9
SUR LA RECEVABILITÉ ................................................................................. 10
A.
Sur l’exception tirée du non-épuisement des recours internes ................ 11
B.
Sur l’exception tirée du dépôt de la Requête dans un délai non
raisonnable .............................................................................................. 15
C.
Sur les autres conditions de recevabilité ................................................. 19
VII. SUR LE FOND ................................................................................................. 20
A.
Violation alléguée du droit à la défense ................................................... 20
B.
Allégation relative à la peine prononcée à l’encontre du second Requérant
................................................................................................................. 23
i.
Sur l’application rétroactive des nouvelles dispositions du Code pénal
au Requérant..................................................................................... 23
ii.
Sur le bien-fondé de la peine prononcée à l’encontre du second
Requérant compte tenu de son jeune âge ........................................ 27
VIII. SUR LES RÉPARATIONS ............................................................................... 29
A.
B.
Réparations pécuniaires .......................................................................... 31
i.
Préjudice matériel.............................................................................. 31
ii.
Préjudice moral ................................................................................. 32
Réparations non pécuniaires ................................................................... 34
i.
Garanties de non-répétition ............................................................... 34
ii.
Mesures de restitution ....................................................................... 35
IX.
SUR LES FRAIS DE PROCÉDURE ................................................................ 35
X.
DISPOSITIF ..................................................................................................... 36
i