5331و .5332وعالوة على ذلك ،تالحظ المحكمة أن المدعيانلم يقدموا أي دليل يوضح
أنه منذ عام ،5331تلقى المحامون على األقل سلفة مقدمة على أتعابهم.
.723وبناء على ذلك ،ال تجد المحكمة أي دليل على هذه النفقات وترفض طلب السداد.
)0مصاريف تنفيذ األحكام وتكاليف اإلجراءات
.727يدفع المدعيان بأن محضري المحاكم حاوال عبثا في عدة مناسبات أن يجعال وكالة إدارة
األمالك أو الدولة المدعى عليها تدفع لهم مبلغ التعويض الممنوح عن فقدان الحقوق العرفية.
ولذلك يطلب المدعيان من المحكمة أن تأمر الدولة المدعى عليها بدفع مبلغ ستة وتسعين
مليونا وثمانمائة وثمانية وخمسين ألفا وثالثمائة وثالثة وسبعين ( )26,121,010فرنك
أفريقي هي تكاليف معالجة وخدمة حكم المحكمة العليا باإلضافة إلى تكاليف اإلجراءات.
.725تعترض الدولة المدعى عليها على طلب المدعيين وتؤكد أن إنفاذ القرار كان واجبا على
وكالة إدارة األمالك ،وهي شركة ذات مشاركة مالية عامة ،تتمتع بشخصية قانونية واستقالل
مالي.
***
.720تذكر المحكمة بأن تكاليف ونفقات تنفيذ األحكام تشكل جزءا من تكاليف اإلجراءات ويمكن
سدادها إذا ثبتت صحتها ودعمتها بمستندات داعمة وإذا وجدت وجود عالقة سببية باالنتهاك.
وفي القضية الراهنة ،تالحظ المحكمة أنها وجدت انتهاكا لحق المدعيين في تنفيذ قرار
المحكمة الصادر لصالحهم.
.722وتالحظ المحكمة أن تكاليف أمر المحضر مبينة في السجالت على النحو التالي'7' :
13333فرنك أفريقي فيما يتعلق بتبليغ الحكم الصادر عن محكمة االستئناف في أبيدجان
في 70يوليو 5331؛ و' 13 '5ألف فرنك أفريقي فيما يتعلق بتبليغ الحكم الصادر عن
محكمة االستئناف في أبيدجان في 70يوليو 5331؛ و' 13333 '5فرنك أفريقي فيما
يتعلق بتبليغ الحكم الصادر عن محكمة االستئناف في أبيدجان في 70يوليو 5331؛ و''5
13ألف فرنك أفريقي فيما يتعلق بتبليغ الحكم الصادر عن محكمة االستئناف في أبيدجان
في 70يوليو 5331؛ و' 13 '5ألف فرنك أفريقي فيما يتعلق بتبليغ الحكم الصادر عن
محكمة االستئناف في أبيدجان في 70يوليو ' 13,333 '5فرنك أفريقي فيما يتعلق بتبليغ
الحكم الصادر في 2أبريل 5372في 77أبريل 5372؛ )vvv( 726,333فرنك أفريقي
29