ACHPR African Commission on Human and Peoples' Rights Human Rights our Collective Responsibility a et se trouvaient pres de Cidaho Machou, un petit village situe seulement huit kilometres de Bakuvu, ils ont vu un groupe de cinq ou six soldats sortir des buissons au bord de la route. Lorsque les soldats sont apparus, la Victime a dernande au chauffeur de les contourner, mais Ie chauffeur avait peur que les soldats lui tirent dessus. Le Plaignant declare que Ie chauffeur avait espere que s'il donnait de I'argent aux soldats, il sera it autorise passer. Cependant, les soldats ont dernande au conducteur d'arreter la voiture et de lever les mains, puis ont ordonne a to utes les personnes se trouvant dans Ie vehlcule de sortir.Les soldats etaient apparemment des hommes de grande taille portant des uniformes de l'arrnee, certains avant une barbe et d'~ Cay~nt Ie visage couvert, et etaient arrnes de fusils. a 5. Le Plaignant affirme que les soldats ont dernande presenter en lingala. Bien que la Victime par aux soldats en Swahili. Un soldat, qui a r un autre soldat qui etait tres grand et « vous avez toujours defendu ces fem essave de discuter avec lui et de sfexpliq fiere et arrogante dans sa presentati~b;~"Xo Victime et elle soupconnalt qu'ils savaie ' concernant un autre soldat:", a p~ 6. Le Plaignant trainee derrie " I a reconrit J,e,nom de la Victime, I'a attrapee et arnres qui bloqL!~iJ~ntla vue dep(;'is la route, et lorsque la Victime a r, Ie soldat I'a fra'ppee avec des cordes, lui laissant des cicatrices s epaules, Ie les brq~.Le Plaignant declare que la Victime portait nnel congolal une 'jupe en tissu neue que Ie soldat a tire auelle a ete de s'asseoir centre un arbre, les mains derriere Ie et, alors que les soldats se disputaient pour savoir rem mence crier plus fort. Le Plaignant affirme que pendan .que les so oats violaient la Victime tour de role, Ie chauffeur a essave de la -~':-. t ~>:"~< : \ '<f"·+.~/< sauver, rti'ajsil n'a pas pirla,proteger et les soldats lui ont tire dans Ie dos. La Victime s'est ensuite e\;~~ot(ie apres ;~oir assiste la fusillade. Le chauffeur est decede, laissant a a a derriere lui s"" 7. mme et ses deux enfants. Le Plaignant declare que les soldats se sont enfuis lorsqu'ils ont realise qu'un camion venait vers eux. Le chauffeur du camion a emrnene la Victime et ses collegues l'hopltal, et la Victime s'est reveillee l'hopital ou elle a ete soignee pour les blessures qu'elle avait a a a subies, suite son agression sexuelle et physique tres violente. La regionya§i\':1itl,~;p'~..!~, Victime aurait ete dechiree et Ie personnel medical a dQ lui faire des P9irl~b~~IS1Jt1tl'li~II,~~:".;~. ,I c;:;:' '?" o"(;_~ lui administrer une pommade appelee permanganate. ./' ((.f~~~ ~<ti~: :i ':I _____ An Organ of ih" African Union .. . ....... . .. +. o L~.__ U """,.,1' {,'I.U'" y-!:; i5 <§=' I. (1)11 .! The African Commission ~ifH~·~n"ar.l!l..ee~ I~~ ~ )~ 31 BijiloAnne~a~qu9~m~~,Nbrt~~rict, WE)t~9Bf1~~l'lm.'iC3.ambla, Phone: (220) 230 436·'L~§?8tl:fe)'I.A'41 0504 Email: au-banjul@africa-union.org https:lachpr.au,intiO Page 2 sur 6 <} III