تشكلت المحكمة منً:القاضيًموديبوًساكوًً-نائبًالائيس؛ًوًالقاضيًبنًكيوكوً،وًالقاضيًًارفعًابنً
عاشورً،و ًالقاضية ًسوزانًمينغيً،و ًالقاضية ًتوجيالني ًرً.تشيزوميالً،و ًالقاضية ًشفيقةًبن ًصاولةً،وً
القاضيًبليزًتشيكاياً،وًالقاضيةًإستيالًإً.أنوكامً،وًالقاضيًدوميساًبً.إنتسيبيزاً،وًالقاضيًدينيسًدً.
أدجيً،وروباتًإينوً،رئيسًقلمًالمحكمة.
وفقًاًللمادةًً22منًباوتوكولًالميثاقًاإلفايقيًلحقوقًاإلنسانًوالشعوبًبشأنًإنشاءًمحكمةًإفايقيةًلحقوقً
اإلنسانًوالشعوبً(المشارًإليهًفيماًيليًباسمً"الباوتوكول")ًوالمادةًً)2(ً 9منًالنظامًالداخلي ًللمحكمةً1
(المشارًإليهًفيماًيليًباسمً"ًالنظامًالداخلي")ً،تنحتًالقاضيةًإيمانيًدً.عبودً،رئيسةًالمحكمةًالموارطنةً
التنزانيةً،عنًنظاًهذهًالقضيةً.
فيًقضية:
موليديًسويدي
المعاو ًباسمًإمسويزيًكاليجو
ممثالًبنفسه
ضد
جمهوريةًتنزانياًالمتحدة
ممثلةًمنًرطا :
.1
الدكتورًبونيفاسًنالياًلوهينديً،النائبًالعامً،ديوانًالنائبًالعام؛ًو
.2
السيدةًبولينًفايدولينًمدينديميً،محاميةًالدولةً،ديوانًالنائبًالعام.
.3
ةًموايبوبوً،نائبةًالمدعيًالعامًومدياةًإدارةًالشؤونًالدستوريةًوحقوقًاإلنسانً،ديوانً
السيدةًسار ً
النائبًالعام؛
.4
.5
السيدًزكاياًإليسارياً،كبياًمحاميًالدولةً،ديوانًالنائبًالعام؛
السيدةًإنكاسوريًساراكيكياً،مدعيةًعامةًرئيسيةً،ديوانًالنائبًالعام؛
.6
السيدًبنديكتًتً.مسوياً،سكاتياًثانً،موظفًقانونيً،و ازرةًالخارجيةً،مجموعةًشاقًأفايقياً،
.7
السيدًمايكلًلويناً،مدعيًعامًرئيسيً،ديوانًالنائبًالعام؛ًو
والتعاونًاإلقليميًوالدولي؛
.8
السيدًفيايتاسًماليً،المدعيًالعامًللدولةً،ديوانًالنائبًالعام.
بعدًالمداولت،
تصدرًالحكمًالتالي:
1المادةًً)2(ً8منًالنظامًالداخليًللمحكمةً،الصادرًفيًً2يونيوًً 2232
1