O Tribunal, constituido THOMPSON, por: Augustino S. L. RAMADHANI, Vice-Presidente; Gérard NIYUNGEKO, Presidente; Elsie Fatsah OUGUERGOUZ, N. Duncan TAMBALA, El Hadji GUISSE, Ben KIOKO, Rafaa BEN ACHOUR, Solomy Balungi BOSSA e Angelo Vasco MATUSSE - Juizes; e Robert ENO, Escrivao, Nos termos do art. 22.° do Protocolo da Carta Africana dos Direitos do Homem Povos que Cria o Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos e dos (doravante designado por «Protocolo») eo n.° 2 do art. 8.°» do Regulamento do Tribunal (doravante designado por «Regulamento»), o Venerando Sylvain ORE, Presidente do Tribunal, sendo cidadao de Cdte d'Ivoire, escusou-se das deliberagées a que o Acérdao reporta. No caso: Actions pour la protection des droits de homme — (APDH), representada por: 1) Sr. Abraham Denis YAUROBAT, Presidente, Secretariado Executivo Nacional da APDH; 2) Sr. Guizo Bernard TAKORE, Presidente, Comissao Juridica da APDH. Contra A Republica de Céte d'Ivoire, representada por: i. Sr. Moussa responsavel ii. Mamadou SEFON, Conselheiro da Presidéncia da Republica pelo sector da justi¢a; DIANE, Conselheiro da Presidéncia da Republica responsavel pelos direitos humanos e da acgao Humanitaria; iii. Sr. lbourahéma Direitos Direitos BAKAYOKO, Humanos Humanos e Magistrado, Liberdades e Liberdades Pubicas Pubicas; Director junto da do Protecg¢ao dos Ministério dos ( art & E